有奖纠错
| 划词

Un gramme de sel contient environ 0,4g de sodium.

克食盐中含0.4克钠。

评价该例句:好评差评指正

Il n'est rien qui ne contienne des contradictions.

没有什么事物是不包含矛盾的。

评价该例句:好评差评指正

Il contient un seul polymère et les radicaux.

含有单聚物和游离基。

评价该例句:好评差评指正

Oui. La boîte contient dix pommes, deux oranges, les raisins et les vingt trois bananes.

是的。盒子10个苹果,2个橘子,些葡萄和23个香蕉。

评价该例句:好评差评指正

Il ne peut pas se contenir de joie.

抑制不住内心的喜悦。

评价该例句:好评差评指正

Ce minéral contient une forte proportion de métal.

石金属含量较高。

评价该例句:好评差评指正

Nous troupes avaient réussi à contenir la poussée ennemie.

我们的部队成功地阻止了敌人的推进。

评价该例句:好评差评指正

Cette salle peut contenir deux mille spectateurs.

个大厅能容纳两千观众。

评价该例句:好评差评指正

Chez le pâtisserie, on achète des galettes qui contiennent un petit objet appelé fève.

在糕铺内,人们纷纷购买甜饼,甜饼内含有叫蚕豆的小东西。

评价该例句:好评差评指正

Il avait peine à contenir son envie de rire.

忍不住笑出来。

评价该例句:好评差评指正

Il contient des polysaccharides matériel, mais a également un rôle dans le cancer.

它所的多糖物质,还具有定的抗癌作用。

评价该例句:好评差评指正

Car seule la main de la Vie peut contenir vos coeurs.

只有生命的双手能够拥抱自己的心灵.

评价该例句:好评差评指正

Il prend le papier qui contient les bulbes.

他把包着那三朵球茎纸团拿了出来。

评价该例句:好评差评指正

La production d'huile de sésame par 100% de sésame pressé, ne contient pas d'additifs.

所生产芝麻油为100%芝麻压榨而成,不任何添加剂。

评价该例句:好评差评指正

Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.

内含人体必需的蛋白质,维生素等各营养成分。

评价该例句:好评差评指正

Cette planète bleue devrait être assez grand pour contenir tous.

个蓝色大地球大得足以容纳我们所有人.

评价该例句:好评差评指正

Le métal ytterbium 173 contient également un composant en métal ytterbium 168!!

该金属镱173中也含有金属镱168成分!!

评价该例句:好评差评指正

L'Annexe 2 contient la liste des entités des gouvernements sous-centraux.

附件2包含地方政府实体。

评价该例句:好评差评指正

J'ai écrit 53 pages de texte qui contient mes transpirations dans chaque page!

汇报文我用法语写了53页,现在真的觉得每页都有我流的汗水!

评价该例句:好评差评指正

Tu constate que le petit saladier contient à présent de l'eau qui n'est pas salée.

你发现小碗的水不咸了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


纯艺术, 纯音, 纯音电测听检查, 纯音乐, 纯银, 纯黝帘石, 纯贞, 纯真, 纯真的, 纯真无邪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Misérables 第四部

Pas une métaphore, pas une étymologie de l’argot qui ne contienne une leçon.

黑话中的每个隐喻和每个词源都一个教训。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

La particularité de la galette des Rois est qu’elle contient une fève, une petite figurine.

国王饼的特点是里面一颗“蚕豆”——一个小瓷像。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Comme tous les choux à feuilles, les choux de Bruxelles contiennent des composés soufrés.

像所有的绿叶蔬菜一样,布鲁塞尔抱子甘蓝含有硫磺化合物。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Celle que nous utilisons contient de plus en plus de produits toxiques.

我们使用的东西中包含了越来越多有毒的产品。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

D'autre part, ils contiennent beaucoup d'eau et sont donc peu caloriques.

另一方面,它们含有丰富的,因此有很少的卡路里。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

C'est qu'elles contiennent 4 tailles en une.

是它每四个尺码是一个尺寸。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Le coffret douille duo contient différents cylindres.

双内壳包含不同的圆柱体。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Découvrons maintenant 10 expressions françaises qui contiennent un chiffre.

现在让我们来了解10个包含数字的法语表达。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bien sûr. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.

好的。这是要发的文件,3页。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Riche en fibres, il offre un sentiment de satiété mais ne contient presque aucune calorie.

富含纤维,它提供一种满足感但是几乎不卡路里。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Cette boule contient 100% des salariés à temps plein du pays.

这个球包含国家全体全职工。

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

En fait, cette tarte contient les trois catégories.

其实,这个馅饼含有三类食品。

评价该例句:好评差评指正
法语小知识

Il contient un S entre deux voyelles.

它在两个元音中间一个s。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

La bouche, c'est tout ce qui contient la langue, les dents, etc.

嘴巴含有舌头、牙齿等等。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Certaines catégories de noms ne contiennent que des noms masculins.

某些类别的名词只包含阳性名词。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Toute les données recueillies forment le catalogue Hipparcos, qui contient plus de 100 000 étoiles.

所有收集到的数据形成了希帕克斯星的记录,其中包含超过10万颗恒星。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

En bref, notre arme contient l'un des endroits les plus chauds de l'Univers.

简而言之,这颗核弹内部是宇宙中温度最高的地方之一。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Les fossiles de dinosaures sont des pierres, et les pierres ne contiennent pas d'ADN.

恐龙化石是岩石,而岩石不含DNA。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Les deux machines contiennent autant de linge.

这两台机器容纳相同多的衣物。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Elle contient également beaucoup de fibres, efficaces contre la constipation.

它还含有大量的纤维,可以缓解便秘。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


磁性补偿器, 磁性电介质, 磁性合金, 磁性靠模针, 磁性离合器, 磁性离子, 磁性渗透的, 磁性水雷, 磁性铁矿, 磁性吸盘,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接