Marine de La Moissonnière en direct sur RFI.

马琳·德拉莫伊索尼埃在法国国际广电台。

Anieshka Koumor, du service économie de RFI.

Anieshka Koumor，来自RFI经济系。

En sport, on suit actuellement sur RFI le meeting d’athlétisme de Paris.

在体育方面，我们目前正在关注 RFI 田径会议。

RFI, il est 22h06 à Paris. Fiat Chrysler ne se mariera pas avec Renault.

RFI，这是22：06。菲亚特莱斯勒不会嫁给雷诺。

Anne Soetemondt et Julien Magoarou à la technique en direct sur RFI.

Anne Soetemondt和Julien Magoarou在RFI上。

Guillaume Naudin du service politique de RFI.

RFI政治部Guillaume Naudin。

Voilà deux adjectifs qu'on entendait sur RFI.

这是我们在RFI上听到两个形容词。

Édouard Dropsy, en direct d'Abidjan pour RFI.

埃德华·德罗普西，从阿比让为法广现场报道。

RFI... il est 21h0x à Paris, 8h de plus à Séoul en Corée du Sud.

RFI… … 现在是时间晚上9点，首尔时间要早8个小时。

RFI, il est 3h à Bangkok en Thaïlande où le pape achève sa visite.

法国国际广电台，现在是泰国曼谷凌晨3点，教皇在这里结束了访问。

RFI, 21h08, ici à Paris. C’est la fin de ce journal.

RFI，晚上9：08.m，在。这是这本日记结尾。

Oriane Verdier sur RFI. De son côté le Japon est balayé par le typhon Trami.

奥丽安·韦尔热在法广报道。另一方面，日本正遭受台风潭美影响。

Les détails, avec le correspondant de RFI à Moscou, Étienne Bouche.

详情请见RFI莫斯科记者埃蒂安·布谢报道。

On apprend sur RFI que l’opération Tara se poursuit.

我们在RFI上了解到塔拉行动仍在继续。

RFI il est 22h07 à Barcelone. La Catalogne a enfin son président de région.

RFI 现在是塞罗那时间22点07分。加泰罗尼亚终于有了它地区总统。

Michèle Diaz, du service Sciences de RFI.

米歇尔·迪亚兹，来自法国国际广电台科学部门。

Les précisions d’Etienne  Bouche qui est à Moscou pour RFI.

埃蒂安·布谢在莫斯科为RFI提供详细报道。

Et avec moi dans les studios de RFI à Paris, Mathieu Auger, bonsoir Mathieu !

和我一起在法国国际广电台工作室马蒂厄·奥热，晚上好，马蒂厄！

Hugo Moissonier, vous avez suivi le match Belgique Brésil pour RFI.

雨果·莫松尼尔，你为RFI报道了比利时对阵西比赛。

Propos recueillis par Angela Diffley, du service anglais de RFI.

来自RFI英语服务Angela Diffley采访。