Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports.
红牌在许多体育项目中都有用。
Force a été le développement de l'étain, le papier des projets.
实力雄厚,现已开发了锡业项目,纸业项目。
Des ensembles complets de projets de grande envergure soutenant le produit.
大型成套项目的产品配套.印染、化工、电站、石油、气体等行业设备。
Les lecteurs aiment les points vignettes car ceux-ci facilitent la lecture de la lettre.
读者喜欢项目符号,因为件易读。
C’est peut-être le forage du siècle, à 150 kilomètres de la Guyane.
距(法属)圭亚那150公里的钻井,也许称得上是世纪性勘探项目。
Il faut établir une progression dans ces exercices physiques.
这些项目的体育锻炼必须循序渐进。
Visa Europe est l'un de la Société, un cycle court, sont invités à coopérer.
欧洲证是本公司一手项目,周期短,,欢迎合作。
J’exécutais non seulement ma respondsabilité de chef de projet,mais aussi ma fonction de métreur.
我不仅要行项目经理的职责,还要负责整个项目的结算工作。
Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.
是省重点支持的商业地产项目。
Je suis mal outillé pour mener à bien cette étude.
〈转义〉我缺乏资料不能完成这一研究项目。
Montréal est aussi une visite à l'un de ces articles sont nécessaires.
购物也是参观蒙特利尔时必不可少的项目之一。
Lianyungang est maintenant dans la mer de Bristol International Business Center projet.
现正经营连云港碧中海国际商务会馆项目。
Toutes sont accordées sous condition de ressources.
所有项目的津贴均依家庭财源而有不同。
Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.
属于湖南农业厅农业科技创新项目。
Le nombre de billets pour les épreuves PEL est limité.
重要赛事限制项目的入场券数额有限。
A été désigné comme le projet national visant à promouvoir l'usage de.
被定为向全国推广用项目。
Les éditeurs participant à ce programme seraient pour leur part rémunérés.
参加这个项目的出版商或许是为了其中的酬劳。
Dans les projets de travaux publics sont une clientèle relativement stable.
公司在工程项目方面有相对稳定的客户。
198.Je crois qu'il peut mener à bien ce projet sans avoir à augmenter les impôts.
我相他一定有办法去做那些项目而不需要多增税。
Avec l'espoir que le projet vise à investir les ressources des établissements ou des entreprises.
希望与有意投资资源性项目的企业或机构合作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je porte de l'intérêt à ce projet.
我提请阁下注意一项目。
C'est le projet qui m'a fait le plus kiffer...
是目前为我最喜欢的项目。
Ce projet est personnel et non professionnel.
项目是人的,不是专业的。
Et mon projet, il n'est pas important?
我的项目就不重要了吗?
Je revendique d'avoir mis fin à des grands projets qui étaient mauvais pour le climat.
我很满意能那些对气候有害的大型项目。
Et ce chantier qu'on croyait impossible, rappelez-vous, nous tous, ce soir d'avril 2019.
2019年4月的晚上,我们所有人都应该记日子,被认为不可能完成的项目。
Tu en es où avec ton nouveau projet ?
“你的新项目做到哪一步了?”
D'ailleurs, là, je suis sur un projet avec une association qui s'appelle La Mode européenne.
实际上,我正在与一团队合作开展一项目,叫做欧洲的时尚。
Avec le Projet Voltaire, la maîtrise de la langue française est un plaisir.
跟随伏尔泰项目,掌握法语成为一种乐趣。
Chacun a tenu à émettre son avis sur ce grand projet.
每人都想对大项目发表意见。
Quelle est la réaction de l'habitante du quartier vis-à-vis de ce nouveau projet ?
邻近居民对新项目的反应是什么?
J’ai trois projets cinéma à venir et je commence à tourner un film en juin.
我有三电影项目即将上映,六月份我将开始拍摄一部新电影。
Je mettais constamment mon projet en parallèle de ceux des autres.
我不断地将我的项目与别人的项目进行对比。
Je gérais des projets estimés à des millions de dollars.
当时我管理着价值数百万美元的项目。
Parlons enfin des visions et de l'objectif global du projet!
最后,我们谈到了项目的远景和总体目标!
Tous ces gens intelligents, cultivés, qui ont des projets, qui ont envie de réussir.
所有些聪明、有文化、有项目,想要成功的人。
Je pense que le manager veut aussi nous teaser un nouveau projet.
我觉得经理也想检测一下新项目。
On l'a dit divisé, incapable de projets collectifs, en train de sortir de l'Histoire.
有人说它是分裂的,没有能力推行公共项目,正在退出历史舞台。
J'ai été en Erasmus à Milan il y a deux ans.
两年前我参加了伊拉斯谟计划项目去了米兰。
C'est aux États-Unis, en Autriche et en France qu'elles sont les plus fréquentées aujourd'hui.
是如今在美国、奥地利和法国最受欢迎的项目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释