Outre la mise en place d'infrastructures, les orateurs ont insisté sur la nécessité pour les gouvernements de ne pas prélever sur les mouvements de transport des impôts ou redevances d'un montant excessif venant en alourdir indûment le coût et réduire d'autant la compétitivité des exportations des PMA ou augmenter les prix à l'importation au détriment des consommateurs locaux.

除了提供施外，各位言者还强调，各政府必须避免对运输流动征收高的税率和费用，以免不适当地提高运输成本，最终削弱最不家的出口竞争力，或抬高进口价格，损害当地消费者。