C'est le secteur privé qui est le plus touché, avec un montant total de 100 millions de dollars en réparations.

从部门角度看，私营部门遭到的破坏最严重，修理费用总额大约为1亿美元。

Au 1er décembre, les montants dus au titre des contingents et du matériel appartenant aux contingents s'élevaient à 96,5 millions de dollars.

12月1日，拖欠部和所属装备费用的总额为9 650万美元。

En conséquence, le total des dépenses supplémentaires au titre du budget ordinaire de l'ONU pour assurer le service des réunions est estimé à 1 725 400 dollars.

这样，联常预算项下为这些会议提供服务所需的追加费用总额估计为1 725 400美元。

Elle est aussi imputable à une hausse de 50 100 dollars des dépenses communes relatives aux juges, principalement due au coût de la rotation prévue des juges ad litem (90 700 dollars), qui sera compensée en partie par une baisse de 40 600 dollars des ressources à prévoir au titre des prestations de retraite dues aux anciens juges.

所需费用增加还由于法官共同费用项下的所需费用增加，总额50 100美元，其主要原因是审案法官预计将进行轮换（90 700美元），其中一部分被前任法官养恤项下的所需费用减少额（40 600美元）抵消。