Donc, méfiance avant d'investir même à très bas prix, sauf si c'est par coup de coeur.

因此，即使房价已非常低，除非是一时心动，投资者仍因怀疑市场尚未见底而会进入。

Il n'est pas aisé d'estimer avec précision l'incidence générale de cette crise sur la pauvreté à l'échelle mondiale; en effet, il faut attendre que ces problèmes atteignent le point le plus bas.

危机对全球贫困的总体影准确估计，因为这些问还没有见底，国家都受程度的影，其作出反应和提供社会保障的能力也有大差别。

Les conséquences véritables de la crise étaient encore à venir et, compte tenu de l'engrenage du chômage et de la pauvreté, les gouvernements allaient augmenter les dépenses et investissements publics, ce qui ne manquerait pas de provoquer une inflation mondiale.

危机尚未见底，影仍在延续；面对断恶化的失业和贫困现状，各国政府必将增加公共支出和投资，而这样接下来将有可能引发全球性通货膨胀。