有奖纠错
| 划词

La priorité est accordée aux spécialités médicales de premier plan, telles que la cardiologie, la cancérologie, la néphrologie, l'ophtalmologie et la transplantation d'organes.

重点实施一些具有较高影响力的项目,涉及心脏病、癌症、肾病眼科和器

评价该例句:好评差评指正

L'accès aux technologies modernes pour les disciplines médicales telles que la cardiologie, l'ophtalmologie, la neurologie, la microchirurgie et l'urologie, et l'approvisionnement en médicaments essentiels et en réactifs est extrêmement difficile à Cuba.

在古巴,获得诸如心脏病眼科、神经、显微外科手术和泌尿的有关保健的现代技术以及关键的药物和试剂的可能都极为有限。

评价该例句:好评差评指正

Au Mexique, la télémédecine a été utilisée dans les domaines de la radiologie, de la cardiologie, de la pathologie, de la dermatologie et de l'ophtalmologie, et quelques expériences ont été réalisées dans les domaines de la téléchirurgie et des soins d'urgence à distance.

在墨西哥,远程医疗已应用于放射、心脏病、病理、皮肤病眼科,并在紧急情况下的远程外科手术和远程护理方面取得了一些经验。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


办公机械, 办公计算机专家, 办公家具, 办公楼, 办公时间, 办公室, 办公室(局), 办公室家具, 办公室开始办公, 办公室全体工作人员,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选(音频版)2020年合集

Même la technique de docteur Ferrari n’est pas recommandée par la Société française d’ophtalmologie.

甚至法生的技术也被法国眼科荐。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

À ce jour, la Société française d’ophtalmologie n’a reçu aucune plainte.

迄今为止,法国眼科尚未收到任何投诉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


办货, 办家家, 办交涉, 办结, 办酒席, 办理, 办理报关手续, 办理海关手续, 办理手续, 办神工,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接