有奖纠错
| 划词

De nombreux impacts sont visibles.

这两块太阳板上着发生多次撞击

评价该例句:好评差评指正

D'autre part, la Mission doit s'efforcer de renforcer les capacités afghanes et comporter le moins possible d'éléments étrangers, de façon à ce que les Afghans puissent assumer la plupart des fonctions que nous assumons aujourd'hui, le plus tôt possible.

另一方助团将尽量外国人,努力建设阿富汗人能力,使阿富汗人能够尽早和尽可能多接管我们现在执行各种职能。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护贸易, 保护贸易制, 保护贸易制的, 保护贸易主义, 保护贸易主义的, 保护贸易主义者, 保护某人, 保护某人的利益, 保护鸟, 保护气氛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il regarda sa main crispée sur la table et distingua les contours blanchâtres des mots qu'Ombrage l'avait forcé à graver dans sa chair.

他低放在桌上的右手,见乌姆里奇逼他肤里的那句话还的泛白的淡淡痕迹

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保护神, 保护生活环境, 保护税, 保护税率, 保护涂层, 保护文物, 保护物, 保护现场, 保护消费者权益运动, 保护性的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接