Et la musique qu'elle aime tant la sauve.
她所热爱的音乐就这样拯救了她。
Je dois continuer parce que j’aime mes clients, pour moi, c’est sacré.
干这一行完全是热爱的顾客，他们也很喜欢。
Je n'ai jamais aimé le village en hiver.
从来热爱乡村的。
Pas besoin d’éclairage psy.J’ai une vie sentimentale de fille sublime.
有一个热爱生活的崇高的女儿。
C'est parce que je respect l'adoration de francais pour leur langue.
那是出于尊敬法国人对自己语言的热爱。
Oui, notre mere aime beaucoup son travail et les locataires sont très gentils avec elle.
是的，们的母亲非常热爱她的工作，而她的那么顾客对她也非常客气。
Ce Romain adorait la France révolutionnaire et philosophique ;il abhorrait l’empereur et l’empire.
这个罗马人热爱法国的革命精神和哲学思想，憎恶封建帝制和皇帝。
Je suis chinois et j'aime mon pays.
是中国人，热爱的祖国。
Une dame qui aime l'art voulait acheter trois poterie.
一个热爱艺术的女士想买三件陶艺品。
L'amour pour la cause révolutionnaire embrase tous les cœurs.
对革命事业的热爱激动每个人的心弦。
En général, on prend soin de ce qui nous appartient et de ceux qu’on aime.
通常，们会爱护属于们的和们热爱的东西。
Nous sommes en étroite collaboration Ten.Love de vie.
们真密切的热爱生活。
Bienvenue tout le monde.Ce nouveau groupe est organisé spécialement pour les étudiants du français.
欢迎加入，欢迎法语系男生，女生；英语系二外法语男生，女生。欢迎所有热爱法语的同仁。
Travaillant avec ces gens-là, vous vous apercevrez combien ils aiment leur travail.
和这些人在一起工作，您就会发现他们是多么热爱自己的工作。
Personne ne peut dénier que c'est l'amour de la vie, d'aimer le luxe.
没有人能够否认，爱奢侈品也是一种热爱生活的方式。
Ma mère est professeur d'université, et elle adore son travail.
母亲是大学老师，她热爱她的工作。
Vivent les gens qui aiment la vie!
热爱生活的人万岁！
L'amour de la vie est plus fort que la guerre, qui déshumanise, humilie et détruit.
因为对生命的热爱要比泯灭人性，带来耻辱和造成破坏的战争更有力量。
Des gouvernements bons et humains remplaceront les régimes agressifs et autoritaires.
心地善良、热爱人类的政府将取代侵略者和统治者。
La Malaisie est un petit pays en développement épris de paix qui compte 23 millions d'habitants.
马来西亚是一个有着2,300万热爱和平人民的小国，仍然是一个发展中国家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tout ce que tu aimes c'est cette vie que tu mènes.
你所热爱就是你。
Vive la France libre dans l'honneur et dans l'indépendance. »
热爱尊严和独立自由法国万岁！
Alors là, je fais la petite parenthèse du gars qui adore le Moyen Âge.
所以在这里，我做了一个热爱中世纪人补充。
Une vraie passion est le minimum, un peu de psychologie, de la ténacité, un moral d’acier.
确实热爱是最低要求，一点点心理学，一点韧性，还有钢铁般意志。
Quelle coupe? Une coupe qui ferait plaisir à un Anglais qui est fou de foot.
怎么剪？一个能让热爱足球英国人感高兴发型。
Les Chinois sont un peuple sympathique et gentil qui aime la paix.
中国人是一群热爱和平非常热情和友好人们。
On me l'a offert, justement pour ma passion pour les plantes.
正是因为我对植物热爱把它送给了我。
Mon amour des tatouages, je pense que je l'ai eu de mes parents.
我对纹身热爱，我想来自于我父母。
Mon père et ma mère adoraient la musique.
我父母热爱音乐。
Je pense que ma passion pour les plantes vient de là.
我想我对植物热爱就是源于此。
Être chauvin, c’est être patriote, mais de manière excessive.
子意为热爱自己祖国，但是程度有点过了。
Aux États-Unis, c’est l’amour du drapeau, en France, et bien c’est plutôt le défilé militaire.
在美国，体现为对国旗热爱。在法国，则主要体现在军事阅兵上。
Moi, ma passion c’est le sport. Et surtout le football.
A ：我最热爱事情就是运动，特别是足球。
Alors, la passion pour la musique classique, elle m'a été transmise par mes parents.
我对古典音乐热爱，源自我父母。
L’auteur y confie sa passion pour la marche.
在这部作品中，他倾诉了他对于行走热爱。
A mon avis, ceux qui aiment trop les ordinateurs, ils n'aiment pas assez la vie!
我认为，太过于爱玩电脑人，一定不是足够热爱人！
Il aime bien ses maîtres et ses petits amis de classe.
他热爱他老师和同学。
Une preuve d'affection pour ce bâtiment connu de tous qui s'est aussi transformée en dons.
人们纷纷以捐赠方式表达了自己对这座著名建筑热爱和支持。
Que sera ce monde que nous aimions?
我们热爱世界将会怎么样？
Son sentiment d'exaltation s'explique aussi parce que son amour de vacances.
她兴奋也可以用对假日热爱来解释。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
干这一行完全是
。
她
。
高兴
