La continuité de l'approvisionnement est en effet essentielle au succès des programmes.

持续提供抗逆转录病毒药物对抗病毒疗法方案的成功至为关键。

Comme cela a déjà été dit plus haut au paragraphe 68, sans une diminution radicale, dans les prochaines années, du rapport entre le nombre de nouveaux cas d'infection et le nombre de personnes bénéficiant du TAR, aujourd'hui de six pour un, les États Membres touchés ne feront que s'éloigner de l'accès universel.

第68段所述，除非在来的年份中能够少目前每六个新的感染病例对一个获得抗病毒疗法治疗者的比率，受影响成员国将只会越来越远离普遍获得治疗的目标。