有奖纠错
| 划词

De riches pâturages permettent l'élevage (moutons, chevaux, yacks, vaches laitières, etc.).

吉尔吉斯斯坦草原肥沃,是天然牧场(放牧羊群,繁殖马牦牛,生产乳制品等)。

评价该例句:好评差评指正

Ils préviennent l'érosion, diminuent le risque de catastrophes naturelles (inondations, glissements de terrain, etc.) et améliorent le climat et créent des possibilités d'exploitation économique constante des ressources en eau dans les domaines du tourisme et de la chasse.

主要荒漠、95%中亚泛滥地灌木丛、20%沙漠40%地受到不同程度害,其原因是三种形类活动:灌溉耕作;不合理利用天然牧场;开采工业动力工程。

评价该例句:好评差评指正

Malgré une prise de conscience, l'expansion et l'intensification de l'agriculture, nécessaires pour répondre aux besoins de populations croissantes, notamment l'essartage et l'empiétement sur les espaces forestiers, les zones humides, les parcours naturels et les prairies, demeurent de grands sujets de préoccupation dans toutes les régions, au même titre que la spécialisation des cultures, de l'exploitation forestière, de l'élevage et de la pisciculture.

尽管认识有所提高,但各区域关注主要问题仍然是,为满足不断增长需求,农业规模在扩大,活动必然有所增加,包括森林土地、湿地、天然牧场草场遭到清理占用,作物耕种、木材采伐、畜牧鱼类生产专业化程度在提高。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定期储蓄, 定期存款, 定期的, 定期地, 定期放款, 定期付款, 定期工作合同, 定期航行, 定期航线, 定期和航次保单,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接