Cette histoire a fait couler beaucoup d'encre.
这个故不少墨水。
Ce genre d'encre a une couleur entre le noir et le violet.
这种墨水颜色在黑色和紫色之间。
La fourniture d'un grand nombre de marque de cartouches d'encre ou de toner cartouche neutre.
大量供应品牌或中性墨盒墨水碳粉硒鼓。
Cette genre d'encre a un couleur qui est entre le noir et le violet.
L'encre utilisée dans tous les encre adoption des États-Unis pour assurer la qualité de l'impression.
所使用的墨水全部采用美国墨水,保证打印质量。
Les taches d'encre s'en vont avec ce produit chimique.
墨水迹遇到这种化学品就褪去。
Lee surplus d'encre avec l'odeur du petit, haut-saturation, aisance, et ainsi de suite.
利盈墨水具有气味小、饱和度高、流畅性好、等特点。
Pour écrire une lettre, il trempe sa plume dans l'encre.
因为要写信,他把笔尖蘸进墨水里。
Actuellement, nous ressemblons à 32 tâches d'encre sur un immense buvard.
目前,我们像一张非常大的吸墨水纸上的32个墨水点。
C'est de l'encre qu'elle veut acheter.
这是她想买的墨水。
Il existe des modèles de cartouches d'encre Epson, Canon, sont remplis à l'encre, même pour les.
墨盒型号有爱普生,佳能,墨水有填充的,连供的。
Imprimante jet d'encre. Sculpture, Kezi Ji, machine de découpe, encre à jet d'encre et d'autres fournitures.
。雕刻,刻字,切割,墨水,及其它耗材。
Mon Bic a coulé : ma trousse est couverte d'encre.
我的笔盒里都是墨水。
Dans l'imprimante à jet d'encre est particulièrement marquée à la fois dans la législation nationale et internationale leader.
在墨打印墨水方面尤为突出,在国内乃至国际上均处于领先地位。
Cette encre s'enlève avec facilité.
这墨水很容易褪色。
Ce papier boit.
这纸吸墨水。
Épongez vite cette encre.
快把这墨水吸掉!
Le seul grave problème qui ait été rencontré durant le scrutin concerne la manipulation de l'encre indélébile.
选举中出现的唯一一个严重问题涉及不退色墨水的处理。
Leur encre a terni, le papier a jauni et, miraculeusement, Sharon est devenu un « homme de paix ».
最近墨水已消逝,纸已变黄,而沙龙先生却奇迹般地变成“和平卫士”。
Et que nos pages communes ne furent pas toutes écrites à l'encre du respect et de la générosité.
这种历史的共同篇章完全不是用慷慨和尊重的墨水写就。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les opérations déficitaires étaient notées à l'encre rouge.
之前用红水记录亏损交易。
«L'encre? » a demandé l'inspecteur et il a regardé ses mains qui étaient toutes bleues.
“水?” 督学问,他低头,他手已经全被染蓝。
On attend, pour noter à l'encre, que l'explorateur ait fourni des preuves.
等到探察家提出证据以后再用水笔记下来。
Toutes les pieuvres projettent de l’encre pour se protéger des prédateurs.
所有章鱼都会喷出水,这是为保护自己免受捕食者伤害。
En plus, ça me dégoûte un peu cette encre qui apparaît tout d’un coup !
并且,这使我有点厌恶然出现这个水。
L’encre bleue effaçable est fabriquée à partir d’un pigment qu’on appelle le bleu d’aniline.
可擦蓝水由一种叫做苯胺蓝颜料制成。
Voilà pourquoi cette encre nous apparaît bleue !
这就是为什么这种水在我们来是蓝!
Première étape, on va utiliser plusieurs encres de couleur pour imprimer le fond des billets.
首先,我们会使用几种不同颜水来印刷纸币背景。
L’encre rejaillit, la plume me sauta des mains.
水溅出来,我手里笔震落。
Le but ici est d'obtenir une encre aussi visqueuse que du miel.
这阶段目标是获得像蜂蜜一样粘稠水。
Oui, monsieur, je le sais, répondit le duc en trempant la plume dans l’encrier.
“是呀,先生,我知道,”公爵一边蘸着水一边回答说。
Donnez-moi donc du papier, une plume et de l’encre, dit le cardinal.
“给我纸、笔和水,”红衣主教说。
Il avait écrit si vite que son nez était constellé d'encre.
他飞快地做记录时,鼻子都溅上水。
– Vous ne m'avez pas donné d'encre, dit-il.
“你没有给我水。”他说。
Et ça ne nous dit toujours pas comment l’effaceur fait disparaître l’encre bleue.
这仍然没有告诉我们涂改笔是如何让蓝水消失。
Il détermine aussi lui-même la composition de l'encre qui va avec sa presse.
他还自己确定印刷机所用水成分。
Harry fut ravi de découvrir qu'on pouvait acheter de l'encre qui changeait de couleur en écrivant.
哈利发现一瓶写字时会变水,心情便好起来。
Il aperçut trois lettres à l'encre verte qui lui étaient adressées.
他到三封寄给他信,信是用绿水写。
Maintenant, on peut passer à la confection de l'encre et là aussi, la recette est confidentielle.
现在我们可以继续制作水,这个配方也是保密。
Cette encre est ensuite injectée à l'intérieur d'une cartouche en plastique.
接下来,将这种水注入塑料盒内。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释