L'ordonnance de protection permet aux responsables locaux « d'écarter et d'exclure temporairement (l'auteur des sévices) du domicile de la victime pour protéger celle-ci, le titre de propriété du domicile n'entrant pas en ligne de compte ».

根该保护令，地方政府官员可以“为保护受虐人安全，命令虐暂时搬出或禁止其进入受虐住所，而不管该住所归谁所有”。