S’inspirant des formes de la nature, des falaises proches de la ville furent sa source d’inspiration lors de la construction de cet édifice insolite.

受到大自然的启发，这座奇特建筑的来自于城市附近悬崖上的泉水。

Un chaos harmonieux où chaque objet révèle l'inspiration de Gabrielle Chanel, sans en divulguer les secrets.

这里的一切，纷繁而不失和谐，每一件物品，都为香奈儿女士带来源源不断的，她心底深处的秘密。

Le climat de la montagne qui n'a pas fini d'inspirer nos artisans dans leur création, un père et son fils qui espèrent bien continuer de vivre de leur art encore longtemps, au fil des saisons.

山区的气候仍在不断激发我们的工匠们的，父亲与儿子希望他们的艺术能随四季更迭长久地延续下去。

Ah oui c'est pas pour rien que que j'ai choisi l'Ardèche pour venir travailler pour vivre, c'est excellent quoi et puis comme source d'inspiration c'est excellent quoi.

啊，没错，我之所以选择阿韦龙省来此工谋生，正是因为这里实在太棒了，而为的源泉也同样出色。

Ici, je vais faire un petit cheval en fait d'inspiration préhistorique, parce que c'est ma spécialité, moi, les formes d'inspiration ancienne.

在这里，我将制一匹具有史前的小马，因为这是我的专长，我擅长具有古老的造型。