Une dynamique se met progressivement en place qui aboutie en 1928 au premier championnat américain, à Corona del Mar.

逐渐形成了一种动力，并在1928年于科罗纳德尔马，举行第一届美国冠中达到了高潮。

C'est le dernier match de cette première journée de championnat.

这是冠第一天最后一场比。

Victoire 2 buts à 1 lors de la 18eme journée du championnat.

在冠第18天以2比1获胜。

La nuit dernière, c'était ses 1rs pas de géant en NBA, le championnat américain.

昨晚是他在 NBA——美国冠上迈出第一步。

Nantes, 4eme du championnat, reçoit ce soir Lille, juste devant au classement.

南特在冠中排名第4，今晚将获得里尔，在积分榜上仅领先。

Dans l'après-midi, c'est la défaite surprise du Paris Saint-Germain qui a marqué cette 27e journée de championnat.

下午，巴黎圣日耳曼出人意料失利标志着冠第27天。

Après être devenu capitaine de l’équipe de France en 1991, il mène son équipe à la victoire la même année, en coupe Davis.

在1991年，他成为了法国国家对统帅，在戴维斯杯冠上，他带领他队伍取得了冠。

Un dimanche marqué également par la première défaite du PSG dans le championnat cette saison.Les Parisiens ont perdu 1 but à 0 à Guiguamp.

一个星期天也标志着PSG本季在冠中首场失利。巴黎人在吉甘普以1比0输掉了比。

Le championnat féminin, elle en fait vite le tour, et au bout de deux ans, elle fait des bras et des mains pour affronter des hommes, d'égal à égal.

女子冠很快成为她强项，两年后，她就能与男子选手平起平坐了。