Un seul exemple ne suffit pas.

单单一个是不够的。

Il ne suffit pas d'un seul exemple.

单单一个是不够的。

Ce cas offre un exemple typique de cette maladie.

这个病为此病提典型。

Ce livre rassemble de nombreux exemples qui illustrent les multiple.

这本书包含许多说明多。

Ce n'est là qu'un exemple parmi beaucoup d'autres.

这只是众多中的一个。

Il existe de nombreux exemples, dont trois, récents, sont décrits ci-dessous.

有许多，下面讨论最近3个。

Mais comment entraîner les étudiants à chercher des exemples vivants ?

但是要如何训练学寻找动的呢？

L'idiome bel avenir est l'un très bon exemple.

光明的未来成语是一个很好的。

La Sierra Leone en est un exemple, le Kosovo en est un autre.

塞拉利昂就是一个，科索沃是另一个。

Le professeur donne des exemples pour que les élèves puissent comprendre.

为让学能够明白，老师举一些。

Elle choisit un exemple typique de musique moderne.

示wuu 伊选现代音乐个一个典型。

Un appareil qui illustre ces progrès est par exemple le Quickie.

一种设备，示这种进步是晨间的。

A quoi sert le conditionnel passé ? Voilà quatre utilisations principales.

过去条件式用来什么? 看看下面的四个.

Je n'ai cité que deux exemples, mais il en existe malheureusement bien d'autres.

我仅举两个，但是使人感到遗憾的还有许多。

Faute d'espace, trois de ces exemples réels seulement sont présentés ci-après.

下文提三个实际——限于篇幅，无法提更多。

Les exemples pratiques manquaient car ils constituaient en général des cas particuliers.

这一专业缺乏实际，因为这些是各社会所特有的。

A commencer, par exemple, par les avocats spécialistes du divorce ».

举个信手拈来的，比如擅长离婚官司的律师。”

J'ai donné l'exemple remarquable et positif du Pakistan et il en existe certainement d'autres.

我举巴基斯坦的然积极的，当然还有其他。

L'histoire non seulement donne des leçons édifiantes, mais des exemples de comportement contraire.

可见，历史不仅提可资借鉴的，而且提行为自相矛盾的。

Mon dernier exemple est celui du Népal.

最后一个涉及尼泊尔。