Il faut croquer la vie à pleines dents.
应该好好品味活。
Il sait bien profiter de la vie.
他很会活。
Il sait toujours jouir de la vie.
他总是很会活。
On doit savoir jouir de la vie.
我们应该懂得活。
Il faut profiter chaque jour dans la vie.
要活中的每一天。
Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.
退休之后，老人活的乐趣。
Bourré d'énergie et résolumentoptimiste, vous croquerez la vie à pleines dents.
满活力，坚定乐观，你将活。
J'adore la vie,la joie de vivre et je suis un beau garcon!
偶热爱活~活`~我是一个好家伙!!
Elle profite vraiment bien de sa retraite!
她真的很退休活！
Une place vous pourrez profiter d'une vie pleine de charme infini!
置身其中您可以到活的无穷魅力！
Internet, les utilisateurs peuvent accéder à des collègues, la vraie jouissance de la vie, la vie est bonne.
可以让网友在上网的同事，真正的活，而感到活的美好。
Il vit maintenant une retraite tranquille à l'âge vénérable de 53 ans.
他现在安静地退休活，年仅53岁。
Elles participeront aussi au financement de la participation de stagiaires «de haut niveau».
IT公司还将为最佳学员的活津贴供资。
Les ambassadeurs itinérants de l'UNICEF ne reçoivent pas d'indemnité journalière de subsistance.
儿童基金会的亲善大使不每日活津贴。
Nous espérons que le produit vous donnera la jouissance de la vie.
希望我们的产品能给您真正的活。
Cela suppose des conditions qui permettront à tous nos enfants de s'épanouie dans la dignité.
这就是使我们的所有儿童能尊严活的条件。
Israël espère que ses voisins jouiront de conditions de vie adéquates.
以色列希望其邻人适宜的活环境。
FANG Xiaoke a besoin de compagnie, Xiaoyu souhaite profiter de sa vie de célibataire.
方小可渴望周末有人在身边陪伴，小于希望可以安安静静地单身活。
Développement personnel et jouissance de toutes les étapes de la vie.
● 个人发展和所有阶段的活。
Il s'agit aussi de fournir aux personnes des capacités suffisantes pour qu'elles améliorent leur vie.
它也关系到让人们能够更美好的活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les ESTP, vous aimez croquer la vie à pleines dents.
ESTP，你们尽管受生活。
Bon, cochon, ça veut dire que t'es bon vivant.
属猪就表示你很会受生活。
On travaille moins, et on profite plus de la vie, c’est moderne.
我们工作更少 更能受生活 这就现代社会。
Quand on est ensemble, on aime bien profiter de la vie, donc la routine, c'est juste profiter.
我们在一起时，受生活，所以日就受。
C'est profiter des meilleurs moments de la vie et rechercher les petits plaisirs du quotidien.
它正在受生活中最美好的时刻，寻找日生活中的小乐趣。
Mais le but de la vie c'est vraiment la vie et ce n'est plus du tout le travail.
但生活的目的真正地受生活，而工作。
Enfin ! la vie m'a été agréable, je l'aimais ; oui, mon ami, je l'aimais.
总之！生活美好的，我很受生活。的，我的朋友，我很生活！
On était prêts à vivre notre meilleure life.
我们准备好受我们的生活。
Il croquait la vie à pleines dents.
他充分受生活。
Un art de vivre à savourer avec modération.
- 适度受生活的艺术。
Ici, on prend le temps d'apprécier la vie.
在这里，我们花时间受生活。
Pour lui, il est temps de profiter de la vie.
对他来说，这受生活的时间。
On doit continuer, à sortir à vivre et à profiter de la vie encore plus.
我们必须继续，出去生活，受生活更多。
Rien de particulier, je me repose. Je profite de la vie.
- 没什么特别的，我休息。我受生活。
A un moment, il faut savoir s'arrêter et profiter de la vie.
在某些时候，您必须知道何时停下来受生活。
On profite des instants de la vie et ça a quelque chose de magique, oui.
我们受生活中的时刻，它有一些神奇的东西，的。
De son côté, M.Gauthier croque la vie.
就高蒂尔先生而言，他很受生活。
Mais j'avais la volonté de revenir à une vie mortelle avant de rechercher à nouveau l'immortalité.
但我愿意重新受凡间的生活，然后去追求长生死。
Les dîneurs de la tour Eiffel vont avoir la surprise de leur vie.
-埃菲尔铁塔的食客将受他们生活中的惊。
Ca raccourcit encore plus le temps où on pourrait voyager, pour se faire plaisir et profiter de la vie.
- 它更加缩短了我们旅行、受乐趣和受生活的时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
活。
满活力，坚定乐观，你将
尽管
受
现代社会。
就
受
。
