Si les deux amis ont pris le métro ce jour-là, c'était pour visiter le monoprix.

如果那两个朋友那天坐了地铁，那是为了参观不二价。

Elle est moins grande que celle de l'Opéra, mais elle est plus près du Monoprix.

这站没有歌剧院站大, 但离“不二价”近。

Ne t'en fais pas! Il y a des chaussures bon marché au Monoprix.

别着急！“不二价”有便宜鞋。

Dans la semaine en général, les magasins Monoprix sont fermés vers 10 heures du soir.

一般星期，不二价将近晚上十点关门。

Certains risquent d'être tentés de patienter jusqu'à l'arrivée des vaccins bivalents.

有些人可能会等到二价疫苗问世。

3 nouveaux vaccins dits bivalents seront bientôt disponibles.

-3 新的所谓二价疫苗即将面世。

Faut-il attendre l'arrivée de ces vaccins bivalents pour effectuer son rappel?

我们是否应该等待这些二价疫苗的到来进行？

Il ne faut pas attendre ces vaccins bivalents.

不要等待这些二价疫苗。

A.-S. Lapix: La HAS donne son feu vert aux vaccins bivalents de Pfizer et de Moderna.

- 作为。 Lapix：HAS 为辉瑞和 Moderna 的二价疫苗开了绿灯。

Nouveauté ce lundi en revanche : elles pourront recevoir une dose de vaccin bivalent mis à jour pour faire face au variant Omicron.

然而，周一的新功能：他们将能够接受一剂更新的二价疫苗，以应对 Omicron 变体。

A.-S. Lapix: Le ministre de la Santé a annoncé le lancement d'une nouvelle campagne de vaccination contre le covid avec les nouveaux vaccins bivalents.

- 作为。 Lapix：卫生部长已宣布使用新的二价疫苗启动针对 covid 的新疫苗接种运动。

Vous avez vos provisions à faire ? C'est facile. Vous pouvez aller aux supermarchés (Monoprix, Franprix, Champion...) ou à la supérette de proximité qui sont surtout alimentaires. C'est pas loin et c'est pas cher non plus.

您要购物吗？很简单。您可以去超级市场（不二价超市，诚信价超市，冠军超市...）或者去附近卖食品的小型超市。这些超市不远，价格也不贵。