有奖纠错
| 划词

Parmi ces types de thé, crayon vases, pots de bonsaï et les ustensiles des plus prestigieux.

其中、花瓶筒、盆景盆最负盛名。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Martine, martiner, martinet, martineur, martingale, martingaler, martini, Martiniquais, Martinique, martinite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Phileas Fogg se rendit aussitôt à la salle à manger, dont les neuf fenêtres s’ouvraient sur un beau jardin aux arbres déjà dorés par l’automne. Là, il prit place à la table habituelle où son couvert l’attendait.

福克先生直接走进面朝着花园的九个窗子都打开了。花园的树木已被秋天抹上了一层金的色彩。在,他坐在一向坐惯的老地方,桌上刀叉食具,都已摆好。

评价该例句:好评差评指正
神秘 L’Île Mystérieuse

La cuisine, avec ses planches, sur lesquelles reposaient les ustensiles en terre cuite, son fourneau de briques, sa pierre à relaver, avait très-bon air, et Nab y fonctionnait gravement, comme s’il eût été dans un laboratoire de chimiste.

放着食具架,上面摆着烹调用具,另外还有一个砖炉,整个的显得井井有条,纳布经常勤勤恳恳地工作,好象化学家在实验室一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


martroi, martyr, martyre, martyriser, martyrium, martyrologe, marundite, marvari, Marx, marxien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接