有奖纠错
| 划词

La première coupe de la remise de Voyage, de la production, la qualité et la quantité des exportations au cours des années classé premier dans le pays.

其首创的旅行量、质量和出口数量历年雄踞国首位。

评价该例句:好评差评指正

Le village des Baux de Provence est situé au coeur des Alpilles sur un plateau rocheux à 245m.Il vous offre des panoramas à vous couper le souffle.

整个莱博镇雄踞于阿尔皮山脉中心一座245米高的岩石上,置身岩顶便纵览景,美得让人透不过气来。

评价该例句:好评差评指正

Pattes des lions. On dit autrefois il y a eu des lions qui gardaient cet endroit, mais maintenant seules ses pattes nous a montré sa préstige à l’ancien époque.

狮子的爪子,据说当年这里有座狮子雄踞于此,现只剩下狮子的脚爪,但可见昔日之威风.

评价该例句:好评差评指正

Yixing Jinhui Copper Co., Ltd classé à Shanghai et Ning, Hang centers dans le delta du fleuve Yangtze région, le développement économique de Suzhou, Wuxi et Changzhou Taihu mer.

锦辉铜材有限公司雄踞于沪、宁、杭长江三角洲中心地区、苏锡常经济发达的太湖之滨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


métalloenzyme, métalloflavoprotéine, métallogène, métallogenèse, métallogénie, métallogénique, métallogéniste, Metallogenium, métallographe, métallographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

局外人 L'Étranger

Avant d'arriver au bord du plateau, on pouvait voir déjà la mer immobile et plus loin un cap somnolent et massif dans l'eau claire.

高地边上,就见平静的大海,更远些,还地岬,睡意朦胧地雄踞在清冽的海水中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


métalloprotéine, métalloscope, métallosphère, métallotecte, métallothérapie, métallothermie, métallothionéine, métallurgie, métallurgique, métallurgiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接