Un peloton de sapeurs-pompiers, la hache à l’épaule, venait d’apparaître en ordre de bataille à l’extrémité de la rue.

消防队员，扛着斧子，排成战斗队形在街的尽头出现。

Mais, en ce moment, la lueur mourante du foyer lui montra la bande des aguaras qui marchait en rangs pressés à l’assaut de la ramada.

但是，在即将熄灭的红光耀下，他看见那大群红狼以密集的队形冲上来。

Sur le plancher, toutes les fleurs dansaient joliment les unes au milieu des autres, faisaient toute espèce de figures, et se tenaient par leurs longues feuilles vertes pour faire la grande ronde.

地板上，所有的花儿都漂亮地跳，在彼此之间变换着各种队形，并用它们长长的绿叶手拉手围成大圆圈。