L'Allemagne est la première introduction d'agents de synthèse formule de réduction.
是国内首家引进德国合成切削剂配方。
Classification détaillée du produit, la formule unique.
产品细致分型，配方独特。
La synthèse du chlordécone nécessaire se faisait au Brésil.
这种配方的十氯酮在巴西合成。
La technologie de formulation des inhalateurs est le résultat de travaux de recherche interne.
计量吸入器的配方技术依靠的是内部研究。
L'établissement de formules pour ces appareils prendra sans doute un an environ.
计为这种计量吸入器研制配方需要约一年的时间。
Deux des trois formulations commerciales ont pu être identifiées.
在其中发现了三种商业配方产品中的两种。
Cette mousse peut contenir entre 10 et 18 % de PentaBDE commercial.
这种泡约有 10% 到 18% 的配方成分是五溴二苯醚。
Quelles sont les recettes que je peux vous indiquer comme utiles?
我能提供的有用配方是什么？
Quelles sont ces techniques, ces recettes en quelque sorte.
《特定常规武器公约》的技术配方是什么？
Telles que les fournitures de nettoyage et de haute technologie.Formule exclusive produite par le PVA produit.
有科技.独家配方所生产之PVA系列产品.
On pouvait également y trouver exposés les moyens de fabriquer toute une gamme de drogues de synthèse.
多种合成药物的制配方，都能在因特网上搞到。
Caractéristiques: formule concentrée, ingrédients naturels, de qualité et fiable, faites attention à la protection de l'environnement.
配方浓缩，成份天然，品质可靠，注重环保。
L'Argentine a commencé à offrir une préparation pour nourrissons qui permet d'éviter la transmission par l'allaitement au sein.
阿根廷开始提供婴儿配方奶，以防止哺乳传播。
On ne peut pas cesser de l'utiliser du jour au lendemain, mais son utilisation devra être diminuée progressivement.
婴儿配方奶不可立即禁用，而是需要逐步淘汰。
Les shampooings et lotions contenant du lindane sont vendus exclusivement pour des applications uniques, en solutions dosées à 1 %.
林丹香波和洗剂只在用于1%浓度的配方时出售。
On applique en outre une autre solution que l'allaitement au sein grâce à la fourniture d'une formule pour enfant.
此外，一项按婴儿配方配制的代替母乳喂养的方案正在实施。
Shi Ju-Dynastie des Han et Wine Co., Ltd pour fournir recette familiale de production de vin blanc dans cette série.
赖世举与汉室酒业有限公司合提供家传配方生产此系列白酒。
La société a fourni gratuitement les fabricants à modifier la formule d'essai nécessaires à la lutte contre l'ozone agent CTU.
本公司免费提供各生产厂家更改配方试验所需CTU抗臭氧剂。
Dans le même temps, les importations de poudre de lactosérum comme une formule de Wandashan Dairy Co., Ltd à fournir.
同时，还进口乳清粉为配方粉提供给完达山乳品有限公司。
En outre, la fourniture de médicaments et de formules lactées pour les enfants nés de femmes séropositives a été garantie.
我们现在还为感染艾滋病毒的母亲所产下的儿童提供婴儿配方药物和供应品。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais non! J'ai simplement rapporté la succulente recette.
但是没有！我只是把美味的配方带回来了。
La recette de la sauce est secrète et donc j'adore ce restaurant.
酱汁的配方是个秘密，所以我很喜欢这家餐厅。
Elle entraîne Bernard pour continuer à lui donner la recette, en secret.
带走Bernard来偷偷地告诉他配方。
Donc normalement, le financier, c'est une recette qu'on fait nature.
因此通，杏仁长蛋糕，这是我们创造自然的配方。
Sa recette est très technique et je crois qu'il commence à s'en rendre compte.
他的配方很复杂，我感觉他已经意识到这一点。
Comme d'habitude, la fiche recette se trouve juste ici.
和往一样，配方卡显示在这里。
C’est pour obtenir un anthotype. Allez ! Suivez-moi, je vais vous montrer la recette.
这是为了得到一个图像。来吧，跟着我，我给您看看配方。
Leurs recettes sont excellentes, assez originales en général, mais vraiment très très très bon.
他们的配方非，通也很独特，真的非非。
Allison va nous faire découvrir sa recette du pumpkin pie.
Allison将与我们分享的南瓜派配方。
Une utilisation dans la recette des meilleures parties du corps.
在配方中使用猪身体最的部分。
Les chefs pâtissiers et industriels inventent des recettes plus sexys et légères.
甜品师和企业们发明了更多卖相又清淡些的配方。
Cette expression n'est pas aussi vieille que la recette du fromage.
这个表达并没有和奶酪配方一样老。
Il n'y a pas vraiment de recette miracle, il n'y a pas de secret.
没有真正的奇迹配方，没有秘密。
Là, je suis parti sur la recette très basique et très simple de la brandade.
现在，我采用的是非基本和非简单的奶油烙鳕鱼的配方。
En fait, c'est la base de la crème brûlée, tout simplement.
事实上，它就是焦糖布丁的基础配方。
Mayonnaise que vous pouvez retrouver dans mon livre, enfin la recette en tout cas.
大家可以在我的书中找到蛋黄酱的配方。
Vous pouvez suivre la recette dans ma vidéo.
您可以参照我视频中的配方。
Elle comprend toujours du coca, additionné d'eau gazeuse et de sirop de cola.
这个配方中还是含有古柯，加入了苏打水和可乐果糖浆。
Un pharmacien américain, John Pemberton, est ainsi amené à en connaître la recette.
因此，一位美国药剂师John Pemberton知道了酒的配方。
Les proportions exactes de cette recette traditionnelle sont jalousement gardées.
这种传统配方的精确比例被严格保密。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
计为这种计量吸入器研制
约有 10% 到 18% 的
有
科技.独家
带走Bernard来偷偷地告诉他
，杏仁长蛋糕，这是我们创造自然的
，通
。
