On peut y connecter un relais, un buzer ou une entrée du microcontrôleur.
你可以接一个中继， buzer或入口微控制器。
De petite taille le MPX trouvera facilement sa place dans le NAUTILE RC .
体积小，该MPX接很容易找到自己的位置，在nautile钢筋混凝土。
Notre ordinateur de production des connecteurs, des connecteurs de communication, jeu de connecteurs.
我司主要生产接器、通讯接器、游戏机接器。
N.B. Notre logiciel ne fonctionne qu'en connexion au réseau Internet.
中法休闲角软件将使用您的网络接获取每日短文。
CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.
采用CANBUS总线接方式，安装简捷。
Elle unit les deux rives.Sous le pont coule une eau noire, sale, rapide.
桥身接两岸，在桥下河水又黑又脏又急。
Le câble permet de relier en surface au PICBASIC2000 et les appareils de mesure.
缆用于接到表面picbasic2000测量装置。
Voyez le ruban jaune qui relie le livre à son coeur.
请看接着书她心口的黄色缎。
I.Reliez les deux parties de la phrase.
将下列句子的左右两部分接起来。
Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.
这些石块粘接得很好, 接缝也看不出来。
Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.
由于机器配备了快速接器系统，作业机具的更换变得轻松快捷。
Les épreuves endurées ensemble sont le ciment de leur amitié.
共同经历的艰难困苦是接他们友谊的。
Elle est bien reliée à l’ordinateur ?
计算机接好了没有？
Associez une partie du corps et une action.
接人体部分动作。
Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.
如果您希望传播敏感（机密）的信息（资料），一个SSL（协议）接可以确保交易的安全性。
Les deux bâtiments se raccordent par une passerelle.
两栋建筑物通过一个天桥相接。
Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé.
主要用于给、排水管道，消防管道的刚性、柔性接密封。
Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.
各次区域之间的接情况不佳，因为缺乏适当政策来管制航空运输业。
Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.
此种卫星接以引人注目的方式为远方证人约谈视会议提供支持。
Le Couloir Tunduma-Iringa-Dodoma-Arusha-Namanga-Moyale relie la République-Unie de Tanzanie et le Kenya, ainsi que l'Éthiopie.
通杜马―― 伊林加――多多马――阿鲁沙――曼纳加――马约拉走廊接坦桑尼亚联合共国肯尼亚，以及埃塞俄比亚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce qu'il faut faire, c'est connecter les neurones entre eux.
你要做的是将神经元相互连起来。
On a une autonomie autour des 2 h.
连电池的情况下，大概可以使用两小时。
Puis ils virent que le torse s'articulait harmonieusement au corps d'un cheval au pelage brun.
他们看到他的腰部光滑自然地和红棕色的马身连起。
Est-ce qu'on peut juste vérifier la liaison HF ?
我可以检查下音频的连吗？
C’était ma manière de me connecter et d’exprimer mes émotions, je pense.
我想这是我连和表达我的情感的方式。
Il y a un message qui dit « Accès impossible. »
有个提示说，无法连。
En général, on conseille aussi de le faire dans différents contextes.
通常，我们还建议不同的背景下连。
Et bien sûr, pour que ça fonctionne, vous devez être capables de faire cette connexion.
当然了，为了取得效果，你必须能够进行连。
Toutes les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.
所有的大城市都由高速公路，铁路或者飞机相连。
Quand un groupe de personnes escaladent une montagne, elles sont reliées par une corde.
当群人爬山时，他们是被根绳索连起的。
Puis, tu relies les deux tourelles par un rempart. Lui aussi, avec des petits carrés.
之后，你用个城墙连这两座小塔。城墙上面也有小正方形。
Je lui fais une grande bouche et je rejoins mon trait.
给它画上大嘴巴，连我的线条。
On pense pas créer du lien en fait... On pense juste divertir.
我没想到建立连，我想到的只是娱乐大家。
Le boulevard est bordé d’innombrables centres commerciaux dont certains sont reliés par des passages souterrains.
主干道两旁是数不尽的购物心，其有些还用地下通道互相连着。
Et je finis la patte en rejoignant la tête.
最后我将腿连头。
Enfin, une connexion que je puisse utiliser quand j'en ai besoin.
就是个我想用就能用的连。
Il faut aussi que nous demandions une connexion Internet à haut débit.
我们还应该申请连宽带互联网。
Et pour finir, il y a le coccyx qui vient s'articuler sur le sacrum.
最后 有块尾骨和骶骨相连。
Il faut découper tous les rebords qui sont soudés.
每个连的边都要剪开。
Ici, la subordonnée est introduite par la conjonction « avant que » .
这里的从句是由连词“avant que”连的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
接一个中继， buzer或入口微控制器。
法语 Le français （修订本）第二册 
测量装置。
。
计算机
电池的情况下，大概可以使用两小时。
起。
级
心，其
