有奖纠错
| 划词

Dans le même temps, à l'usage exclusif de la coutume système de pesage automatique 250.

同时为用户定制专用自动化称重系统250套。

评价该例句:好评差评指正

Chongqing Datang système de pesage Co., Ltd a été fondée en 1996, est engagé dans le système de pesage industriel de développement, la fabrication et la vente de la compagnie professionnelle.

重庆大唐称重系统有限公司成立于1996年,是从事工业称重系统开发、制造及销售专业公司。

评价该例句:好评差评指正

Se fondant sur la science et la technologie, l'innovation, et de s'efforcer de peser dans le domaine de l'international et national la part de la haute terrain est entreprise.

依靠科技,开拓创新,力求在称重领域里占有国际国内制点,是业目。

评价该例句:好评差评指正

Wuxi Senbao de détection est un étranger financés par des entreprises spécialisées dans la production de la résistance des capteurs à jauges, souple, les fabricants de cellules de charge.

无锡森宝传感科技公司是一家外资业专业生产电阻应变计,弹性体,称重传感器厂家。

评价该例句:好评差评指正

TOKY, OY Série instrument, et ainsi de suite, à un poids de la pression, de température, débit, niveau de l'accélération, ultrasons, pression, instrumentation industrielle Et dans d'autres domaines.

TOKY、OY系仪等等,涉及压力称重、温度、流量、液位加速度,超声波,压力开关,工业仪表等多个领域。

评价该例句:好评差评指正

Dispositif de détection de fuites est la réalisation de haute pression de dioxyde de carbone système d'extinction d'incendie un rôle essentiel dans les composants de pesage.

检漏装置就是压二氧化碳灭火系统称重作用一个必不可少部件。

评价该例句:好评差评指正

Fujian Putian capteur optique fonctionne comme une mécanique et électrique de Straingauge Load Cell, l'élaboration de normes nationales unité.

福建省莆田光学机电总厂传感器厂作为电阻应变式称重传感器、国家标准起草单位。

评价该例句:好评差评指正

Notre objectif: de fournir aux clients le meilleur poids program.

为客户提供最适合称重方案。

评价该例句:好评差评指正

HDLM série de laser tag balance.Système de mesure division marque, et d'autres automatisation unité de contrôle .

HDLM系激光标记机称重.测量分组标记系统自动化单元控制等.

评价该例句:好评差评指正

Le matériau est pesé et le vendeur peut être payé immédiatement.

物料经过称重,出售者可立即得到支付。

评价该例句:好评差评指正

Chaque générateur d'aérosol rempli doit être pesé et soumis à une épreuve d'étanchéité.

每个充装喷雾器必须称重并进行泄漏试验。

评价该例句:好评差评指正

Par rapport aux villages témoins, on y observe des taux de réalisation nettement supérieurs en ce qui concerne le microcrédit, les soins aux enfants, la formation, les suppléments de vitamine A pour les mères, le suivi pondéral de la grossesse et la surveillance de la croissance des enfants.

塞思库马村庄提供小额信贷、幼儿保育、培训、孕期补充维生素A、孕期称重以及儿童发育监测等比例显著于监控村庄。

评价该例句:好评差评指正

Le Posyandu (Services sanitaires intégrés) géré par le Mouvement dispense des services aux femmes enceinte, aux enfants de moins de 5 ans et aux nourrissons (surveillance du poids, fourniture d'aliments nourrissants, etc.)

Posyandu或PKK管理综合保健服务为孕妇、五岁以下儿童和婴儿提供服务(儿童称重、提供营养食品等)。

评价该例句:好评差评指正

Une fois parvenus à destination, les inspecteurs ont compté le nombre de bombes et pesé les fragments extraits, puis ont numéroté certaines des bombes et y ont apposé des étiquettes.

视察员抵达后,清点了炮弹数量,对挖出来碎片进行了称重,并对一些炮弹编了号,贴上标签。

评价该例句:好评差评指正

Les activités menées au cours de l'inspection (telles que comptage, vérification des étiquettes, contrôle de défauts, mesures d'enrichissement et poids) n'ont fait apparaître aucune incohérence.

视察活动(即物品清点、标签核查、重大缺陷检测、浓缩度计量和称重)没有发任何差异。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déraisonner, déralinguer, déramer, dérangé, dérangeant, dérangement, dérangements, déranger, dérapage, dérapement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Le livre, en vrai, même si mamie dit qu'elle pèse rien, et c'est vrai, c'est… le livre, on a… je lui ai refait tout goûter pour donner des vraies recettes quand même.

本书,事实上,即使奶奶说她从来不重,真的,... ...本书,我们有... ...我会让她再品尝一下,然后给出真正的食谱。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pour finir sa démonstration, le chef va dresser deux plats avec des ingrédients identiques et pesant le même poids au départ.

为了完成他的演示,厨师将准备两道材料相同的菜肴,并在开始重相同的重量。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Tuyau 24 : Au Canada, on se pèse... Surtout en livres.

在加拿大,我们重......通常以磅为单位。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Le karoubo, typique de Chypre. Aux temps anciens, les bijoutiers utilisaient les grains pour peser l'or.

karoubo,典型的塞浦路斯。在古时候,珠宝商们利用格令来重金子。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月合集

Certains commerçants arrêtent, même, de compter les billets, et les pèsent à la place.

一些商家甚至停止数钞票,而直接重。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Margaret a été, dès son plus jeune âge, mise à contribution pour ranger les denrées, peser, remplir des petits sachets, etc. Mettre faire les étiquettes, rétablir les tableaux de prix moyens.

玛格丽特从小就帮忙整理、重、装小袋,还负责贴标签、更新平均价格表。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

C'est-à-dire qu'on va monter, puis redescendre, et y aura une phase où on subira 1,8 fois la gravité terrestre Par exemple, au lieu de peser 30 kilos, j'en pèserai 60.

也就说,我们将向上,然后向下,并且会有一个阶段,我们将经历地球引力的1.8倍例如,而不30公斤的重量,我将重60。

评价该例句:好评差评指正
On va déguster

J'avais demandé à ma soeur de m'envoyer les équivalences pour les peser, donc je sais que c'est 55 grammes de flocons d'avoine, 100 grammes de sucre.

我让我姐姐给我发了换算表,以便重,所以我清楚地知道55克燕麦片,100克糖。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年一季度合集

Mais un livre, voyez-vous, ça se touche, ça se caresse, ça se contemple, ça se soupèse et même, ça se sent.

但一本书,你看,它触摸,它爱抚,它沉思,它重,甚至,它感觉。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Wesh gros, eh, j'ai vu tes vidéos récemment, franchement lourd. T'envoies du fat, tu pèses !

- 哇,嗯,我最近看到了你的视频,坦率地说很重。送你胖,你重!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déréguler, déréisme, déréistique, déréliction, dérelier, dérepérage, dérépression, déréquisition, déréschouer, dérésinage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接