Oh! J'ai très bien compris, fit le petit prince, mais pourquoi parles-tu toujours par énigmes ?

“啊！我很明白你的意思。”小王子说，“但是你为什么说话总是像让人猜谜语似的？”

Le hérisson et le putois continuèrent leur chemin, rencontrant une belette et une taupe qui jouaient aux devinettes.

刺猬黄鼠狼续散步，遇见一一鼹鼠在玩猜谜语。

Une femme: On joue aux devinettes?

我们来猜谜语呀？

Edmond : Je ne sais pas… Ah ! J'ai une idée : Morgane ! Elle est bonne en énigmes !

我不知道......啊，我有个主意：莫甘娜！她很擅长猜谜语!

– Pardonnez-moi, mais je ne suis pas très douée pour les devinettes, alors si vous aviez un petit indice de plus, je vous en serais infiniment reconnaissante.

“请您原谅，我并不是很擅长玩猜谜游戏。如果您能多给一点点线索，我们一定会感激不尽。”