Elle chante un air joyeux.
她唱了一欢乐的歌曲。
J'aime les chansons d'amour.
我喜欢爱情歌曲。
Un jeune chanteur, Yang, a interprété une chanson en chinois, reprise en chœur par l’assistance.
学员高洋深情演唱了一中文歌曲，众纷纷合唱。
Traduire une chanson à chinois, s'il vous plaîit !
请把歌曲翻译成中文！
Tout le monde a appris cette chanson.
大家都学过这个歌曲。
Je voudrais un disque qui comprenne toutes mes chansons préférées.
我想要一个包含我所有喜欢歌曲的唱片。
?Zidane est au temps passé comme un train qui prend beaucoup d’espérances dans la chanson.
齐达过去的时间就像一辆是在歌曲中拥有很多的期望/希望般的火车。
Tous deux enregistrent des titres en 1934.
1934年，两人开始录制歌曲。
Voici quelques chansons en français mais aussi en chinois. J'espère que ça vous plaira!
这里（ Dantès的主页）有法语和中文唱的歌曲，希望你们会喜欢！
Les artistes paient la facture, et les compagnies de disque aussi.
我们要支付歌曲制作的费，唱片公司也一样。”
Le film sera suivi d’un karaoké avec les chansons du film.
电影放映之后，外教和大家一起唱影片中的法语歌曲。
F- Bienvenue à notre soirée du concours de chanson française !
欢迎大家来到中国海洋大学法语歌曲大赛的比赛现场！
A la fin, j'éspère que vous pussez aimer cette chanson. Profitez vous en.
最后希望大家能喜欢这歌曲，享受一吧！
Par la suite, Lacksman arrange et produit les chansons de Sandrine.
随后，Lacksman安排和制作上Sandrine歌曲。
Ca fait combien de temps que vous vous exercez cette chanson?
你练习你的参赛歌曲多长时间了？
Les chansons d'amour et de nostalgie ont fait rêver une génération de jeunes chinois.
这些爱情歌曲和怀旧歌曲，使年轻一代的中国人充满了梦想。
Répéter une mélodie monotone devant le vert feuillage.
为绿荫重复单调的歌曲。
Le concours de traduction revient avec cette fois ci la dernière chanson de Dantès, "Shanghai".
这次翻译比赛的歌曲是戴亮的新歌“上海”。
La Chanson de Craonne est une chanson contestataire .
Craonne是一讽刺和抗议现状的歌曲。
Je les ai entendu chanter une romance. ou Je leur ai entendu chanter une romance.
我听见他们唱一抒情歌曲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu aimes bien les chansons françaises ?
你喜欢法语歌曲吗？
Pas tellement. Moi, je trouve ses nouvelles chansons moins bonnes.
不怎么喜欢。呢，觉得他的新歌曲不怎么好。
Le percepteur des contributions avait entonné une chanson royaliste.
税务官哼一首保王党的歌曲。
Avec ses enregistrements en main, dans l'espoir de signer un contrat.
她带着她的原创歌曲，希望能签到一份合约。
Costumes multicolores, chants, danses et chorégraphies s'y enchaînent à un rythme effréné.
五彩缤纷的服装、歌曲、舞蹈和编舞，在疯狂的节奏中一接一展现。
Dites moi en commentaires si vous voulez que j'analyse d'autres chansons.
请在评论处告诉，你们否希望分析其他歌曲。
Parfois, j'ai un coup sur une musique et je peux l'écouter 30 fois d'affilée.
有时候会对某首歌曲特别迷恋，可以单曲循环30遍。
Ça, c'est une revendication classique des morceaux de rap.
这说唱歌曲的经典说法。
Eh ben. je ferai des chansons et je passerai toujours à la radio.
嗯。会制作歌曲而且会经常在广播度过。
Tu chantes très bien et ta chanson est très chouette.
你唱得太好听，你的歌曲也很棒。
Vous savez quoi, j’ai écrit une jolie chanson pour Didou.
你们知道Didou一首好听的歌曲吗？
Je joue un peu de piano et je sais jouer Star Wars au piano.
会弹一点钢琴，可以用钢琴弹出《星球大战》的歌曲。
Cette première chanson du Français qui écrit et chante en chinois.
这法国人用中文词并演唱的第一首歌曲。
Bonjour Patricia. Vous avez sélectionné la chanson de Caria Bruni, Raphaël.
您好帕翠莎。您选嘉瑞雅·布鲁尼的歌曲，拉斐尔。
Enfin, elle protège les traditions des peuples, comme les chants ou les danses.
另外，它还致力于保护民俗传统，比如歌曲和舞蹈。
La chanson de Noël française la plus connue est " Petit Papa Noël" .
法国最有名的圣诞歌曲《Petit Papa Noël》。
Ils ont un point commun qu'on peut repérer quand on entend cette guitare.
这些歌曲都有一共同点，当你听到吉他声的时候，你会发现。
Oh la célébration spéciale noel de Maria Triangle, on adore !
噢，特别的庆祝，用Maria Triangle的歌曲，们真喜欢！
Dans vos chansons vous parlez aussi beaucoup de solitude.
在您的歌曲中，也提到很多关于孤独的话题。
Dans l'extrait que je vais vous montrer, ils ont repris deux chansons du chanteur Stromae.
在即将向你们展示的那片段中，他们翻唱歌手Stromae的两首歌曲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
欢乐的歌曲。
众纷纷合唱。
过去的时间就像一辆是在
法语和中文唱的
！
法语学习书
呢，
一首保王党的
接一
否希望
Didou
