La plupart des pauvres dans le monde sont des personnes de couleur.
世界上的贫民多半是有
。
À peine plus de la moitié de la population brésilienne a déclaré appartenir à la race blanche ou de couleur (51,4 %), les Noirs et mulâtres totalisant 48 %, les races jaune et autochtone représentant moins d'1 % seulement (voir tableau 6 en annexe).
一半稍多一点的巴西称自己为白或有(51.4%)，黑
拉托共占48%，只有不到1%的口由黄种土著民族组成(附件，表6)。
Le représentant d'une minorité a pris la parole pour inviter instamment la Commission africaine à prendre les mesures pour répondre aux préoccupations des métis au Zimbabwe et a demandé que son organisation soit invitée à participer au séminaire qui aura lieu au Botswana.
一位少数群体的代表发言敦促非
委员会采取行动来
决津巴布韦的有所关切的问题，并请求邀请他的组织出席博茨瓦纳讨论会。
Les préjugés à l'encontre des immigrants et la xénophobie sont souvent véhiculés par les médias et les dirigeants politiques opportunistes et se traduisent par des politiques d'immigration restrictives (et racistes) qui visent à restreindre l'entrée de certains groupes de population, essentiellement des personnes de couleur.
传媒政治领导中的一些机会主义者常常散播反移民的偏见仇外心理，表现在：限制性(种族主义) 的移民政策中，主要是对有的移民实行限制。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chacun était devenu subitement communicatif et bruyant; une joie égrillarde emplissait les cœurs. Le comte parut s'apercevoir que Mme Carré-Lamadon était charmante, le manufacturier fit des compliments à la comtesse. La conversation fut vive, enjouée, pleine de traits.
每一个徒然都变成欢喜说话而且都
声音很大的了，一阵豪爽的愉乐充满了大家的心。伯爵觉得迦来－辣马东夫娇媚的，厂长称赞伯爵夫。都谈论得活泼愉快而且充满了有声有色的气氛。
种，
有 176 名男子，包括
。
