有奖纠错
| 划词

Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.

不管采用哪种取暖的方式,在这样大的不够暖和。

评价该例句:好评差评指正

On plante un petit arbre derrière la maison.

的后面,我们种了棵小树。

评价该例句:好评差评指正

Un chasseur passait justement devant la maison.

一个猎人刚好从外经过。

评价该例句:好评差评指正

Un paquet de lessive dans la main, elle sortit de l'appartement.

她手提着一包洗涤剂出了

评价该例句:好评差评指正

La maison ainsi que les terrains voisins appartiennent à ma famille.

这个以及周边的土地都属于我家的。

评价该例句:好评差评指正

La légende raconte qu'un trésor est enfouit sous cette maison .

传说这间老埋藏着一个宝藏。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont l'eau courante dans leur maison.

他们的有自来水。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison est grande comme un palais.

大得像宫殿。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison face à la mer a beaucoup de charme.

这所面朝大海,很有吸引力。

评价该例句:好评差评指正

C'est une maison haute de 20 mètres.

这栋高20米。

评价该例句:好评差评指正

Sa maison est contre la nôtre.

他的紧挨着我们的。

评价该例句:好评差评指正

Ces immeubles nous cachent la mer.

因为这些挡着,我们看不见大海。

评价该例句:好评差评指正

Cette maison appartient à ma tante.

这幢属于我姑姑。

评价该例句:好评差评指正

Il habite une jolie maison.

他住在一所漂亮的

评价该例句:好评差评指正

C'est une maison en pierre.

一所石头砌的

评价该例句:好评差评指正

C'est la maison où j'habite.

我住的那所

评价该例句:好评差评指正

La maison comporte un grenier.

这所包括一个阁楼。

评价该例句:好评差评指正

L'agent immobilier visite une maison.

产中介去看

评价该例句:好评差评指正

Je ne trouve pas le logement satisfaite maintenant.

我现在还没找到满意的

评价该例句:好评差评指正

La légende racont qu'un trésor est enfoui dans cette maison ancienne.

传说这间老埋藏着一个宝藏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ximenia, ximénie, xining, xinjiang, xipho, xiphoïdalgie, xiphoïde, xiphoïdien, xiphoïdienne, xiphoïdite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Il lui faudrait une petite maison avec de quoi manger.

它需要一个小里还得有吃的。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

A aménager l'étage de cette vieille maison. Tu veux une bière ?

“把这栋老的楼上整理一下。要来点啤酒吗?”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Mais leur maison n'est pas loin de chez nous.

但是他们的离我们不远。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

J'ai un beau pavillon pas loin d'ici.

离这儿不远的地方,我有一间漂亮的

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

La maison est de quel côté ?

家里哪一边?

评价该例句:好评差评指正
法语交口语渐进初级

Vous pouvez me décrire un peu la maison que vous louez ?

我描述一下要出租的吗?

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Qu’est-ce qui se passe dans cette maison ?

这个里面发生了什么?

评价该例句:好评差评指正
《小王》音乐剧精选

Mais il enchantait toute la maison qui cachait un secret au fond de son coeur.

但它让整个里的人都非常高兴,他们的内心深处藏一个秘密。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Enfin, des fois, tu loues toute la maison et tu te fais ta nourriture.

有时候你租了整栋,然后给自己弄点吃的。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Très cher Monsieur, votre maison doit être démolie.

亲爱的先生,你们的必须被拆除。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写5~8年级

Avec l'argent qu'il gagnait, il a construit une maison pour sa famille.

他用赚来的钱为家人盖了

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mon oncle regarda, compara, et fit trembler la maison par un bond superbe.

叔父看着,和别的罗盘比较了一下,忽然狂跳起来,连也震动了。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Un chien? Mais vous avez un chien dans l'appartement? Un chien!

有狗?你们里有狗?狗!

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Et bien, il est dans sa maison.

好吧,他它的里。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Au bout d’une dizaine de mètres, on a aperçu la maison.

十几米之后,我们看到了一座

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Si ça te plaît, dis-moi le plus tôt possible.

如果这你还满意, 尽早告诉我。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, nous partons souvent. Mes parents ont une maison là-bas.

是的,我们经常去,我爸妈那儿有套

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Vous savez, à mon avis, dans ce quartier, c'est difficile de trouver moins cher !

要知道,我看来,要这个地区找到更便宜的是很难的。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Maintenant, c'est dans ma maison et je vais leur donner d'autres souvenirs.

我的里,我要赋予它们更多的回忆。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Du coup, je pense que c'est un peu ça que j'ai reproduit chez moi.

所以,我感觉我家好像是娃娃的复制品。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


哀诔, 哀怜, 哀林莺, 哀鸣, 哀莫大于心死, 哀戚, 哀启, 哀泣, 哀切, 哀求,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接