Alors premier cas, c'est quand " leur " est un pronom personnel complément d'objet indirect.

第一种情况，当leur是间接宾语人称词。

Se souvenir, par contre, lui, il a un COI (complément d'objet indirect).

相反，se souvenir有一个间接宾语补足语。

S’il y a un complément d’objet direct, en fait on utilise l’auxiliaire avoir.

如果有直接宾语，事实上我们要使用助动词“avoir”。

Le verre, complément d’objet direct, je dois utiliser le pronom relatif QUE.

杯子，是直接宾语，我应该用关系词QUE。

Alors " que" va remplacer un complément d'objet direct.

" que" 指直接宾语。

La première, il faut mettre le COD en tant que sujet – ça, je l'ai expliqué.

第一步，需要将直接宾语变成主语——点我已经解释过。

Il s’agit d’un complément d’objet indirect.

也就是替间接宾语。

Mais à part ceux-là, la plupart ne prennent jamais de COD.

但是些，大多数从来不会加直接宾语。

– Donc le complément d’objet direct étant placé après le verbe, on ne fait pas d’accord, voilà.

所以，直接宾语放在动词后面的话，我们就不配合。

C'est -é. Évidemment, le COD est placé après le verbe. Elles se sont lavé quoi ? Les mains.

是é。很明显，直接宾语补语放在动词后面呢。她们洗什么呢？手啊。

Alors, si il y a un complément d'objet direct, c'est toujours l'auxiliaire AVOIR.

好，如果有一个直接宾语，那么总会用助动词AVOIR。

Exactement, parce que j'ai sorti quoi ? La voiture. - La voiture est un COD.

确切地说，我是从什么下来的？车。-车就是直接宾语。

Ce COD est introduit par le numéral 3.

个直接宾语是由数字3引入的。

Ah non, non ! Tous les verbes ne peuvent pas avoir un COD.

啊，不，不！不是所有动词都有直接宾语。

Quand vous remplacez avec le pronom EN, on ne fait jamais d’accord, donc : j’en ai acheté, É.

用副词en去替直接宾语，从来都不要配合的。所以：j’en ai acheté，以É结尾。

Quand vous avez un COD introduit par un numéral, vous devez utiliser le pronom " en" .

当你们用数字引入直接宾语，必须使用词“en”来进行替换。

Ici, le complément d'objet est situé après le verbe.

在里，宾语补语位于动词之后。

" chanter" est complément d'objet direct du verbe " aime" .

" 唱歌" 是对动词" aime" 的直接宾语补充。

Je précise qu'il s'accorde seulement quand le complément est placé avant le verbe...

我说明一下，它只有在宾语位于动词之前才需要配合。

Donc, si il y a un COD, c'est l'auxiliaire AVOIR ?

所以，如果有一个直接宾语，那就用助动词“AVOIR”?