Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .
孩子们在每周日晚上他们作业。
Il complète son rapport de stage.
他了他实习报告。
C'est un devoir fait à la galopade!
这是草草作业!
Une action qui a eu lieu avant le moment présent.
现在时间以前动作。
C'est ici que se font les dernières opérations du montage.
安装最后几道工序是在这里。
Mais,comme un employé,j'ai beaucoup de chose à faire.
作为一名员工，我也有我必须事。
L'initiation se fait en langue anglaise, c'est très convivial, tout le monde est bienvenu.
入门是用英语，非常友好，欢迎大。
Si j'avais eu une heure de plus, j'aurais pu terminer.
再有一小时时间, 我是能够。
Nous ferons une promenade quand nous aurons fini nos devoirs.
作之前先动作，相当于英语中现在时或一般现在时。
L'achèvement en temps opportun de la haute-qualité pour les exigences du client.
可及时高质量客户定单要求。
C'est tout ce que nous sommes parvenus à faire l'an dernier.
这是去年所能部分。
Il est immense le travail qui reste encore à accomplir.
有待工作仍十分繁重。
Le Président a ensuite passé en revue le travail accompli pendant la Réunion.
主席继续回顾会议工作。
C'est une tâche que nous pouvons mener à bien.
这是一项我们可以任务。
Les banquiers français n'en ont pas fini avec la pression des responsables politiques.
法国银行对尚未某些目标还有政治压力感到头疼。
Elles y accomplissaient environ 31 % des travaux nécessaires.
这些妇女了31%应农场工作。
Cette œuvre de longue haleine s'est concrétisée étape par étape.
这些长期努力是分阶段。
Nous estimons que c'est une tâche réalisable.
我们认为这是一项可以任务。
Je souhaite féliciter la MINUT pour le travail déjà accompli.
我谨祝贺东帝汶综合团已工作。
Je voudrais juste mentionner un point en souffrance.
我只提到一件未事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous appréciez le travail bien fait en temps et en heure.
你们喜欢按时完成工作。
C'est des maquilles à fait dans la précipitation.
在匆忙中完成。
Je ferai ce que j'ai à faire.
我会做我必须完成事。
Les six tableaux qu’elle avait achevés la désespéraient.
她完成六幅画使她感到绝望。
Cette étape de coloration se fait par électrolyse.
个着色步骤通过电解完成。
Quand le dessin est fini, le printemps est là.
画完成时候，春天就到了。
Certains camarades prétendent même qu'elle est impossible.
有人甚至认为不可能完成。”
Mais par rapport à ce qui a été fait ?
但，与已经完成工作相比呢？
La fin des paillants en plastiques, déjà fait dans le précédent quinquennat.
前五年就已经完成塑料汰。
Parle bien wech ! - Hein elle va le finir !
说得好wech! - 她会完成!
Il peut servir aussi pour décrire une action qui sera achevée.
它也能用来描述一个即将完成动作。
Normalement, cela se fait sous forme de chaleur.
通常，以热形式完成。
Mais très clairement, nous sommes lucides sur le travail qu'il reste à faire.
但我们清楚地意识到仍需完成工作。
Et donc, les gens travaillent en partie à la maison, hein.
人们有一部分工作在家里完成。
Le glaçage se fait aussi comme au 19ème siècle, à la main.
釉面也像19世纪那样由手工完成。
Luo Ji remonta rapidement le parcours de ses pensées déjà achevées.
罗辑很快重复了已经完成思考头几步。
Et c'est une assiette pas finie.
一道没完成菜。
Les bras, tout est fait en même temps.
手臂，一切都同步完成。
Et c’est surtout une action qui est terminée.
特别一个已经完成动作。
Les lettrés ont donc créé un dessin à compléter en 81 jours.
于，文人们创作了一幅需要81天完成图纸。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他们
作业。
。
。
再有一小时
在匆忙中
汰。
