Les murs sont les formes de défense les plus primitives et les plus inefficaces.
城墙乃是最原始和最无效的防御形式。
Ayant débuté par l'effondrement du mur de Berlin, elle avait été marquée par la démolition des barrières matérielles ou juridiques entre les pays ou les peuples, notamment l'apartheid, le mur entre les deux Allemagnes et les enceintes qui empêchaient les pays de l'ex-Union soviétique d'accéder à l'indépendance.
冷战后时期是从柏林墙倒塌开始的，接着是各国或各国人民之间的实际的或法律的障碍被拆除，这包括种族隔离制、两个德国之间的城墙以及阻碍前苏联各加盟共和国实现独立的城墙。
Plus récemment, Israël a fait part de son intention de créer un autre foyer de colonisation au cœur de Bab Al-Sahirat, situé à l'extérieur des remparts de la vieille ville et d'y ériger une synagogue surmontée d'un dôme en or pour rivaliser avec le fameux Dôme du Rocher, tentant ainsi de judaïser la Ville sainte, non seulement géographiquement et démographiquement parlant, mais aussi culturellement.
以色列最近宣布打算在老城墙内Bab Al Sahira中心地区修建
个新的定居点，还将修建个犹太教会堂，上面是金黄色的圆顶，与Holy Rock的圆顶相似，
的是使圣城犹太化，不单单是地理和人口犹太化，而且还要在文化上犹太化。
Les murs de la vieille ville de Jérusalem-Est renferment les minarets de la mosquée Al-Aqsa et les cloches de la basilique de la Nativité, qui, avec chaque caillou, chaque pierre, chaque angle de ses rues et de ses quartiers, représentent la somme des capacités considérables dont fait preuve la ville pour abriter la coexistence entre les civilisations et les cultures, et donnent l'espoir à ses habitants de mettre fin à l'occupation.
东耶路撒冷老城区城墙内有阿克萨清真寺的尖塔和圣诞教堂的大钟，还有老城区街
上和住宅内的每个块石头、岩石和每个角落，它们都象征着东耶路撒冷容纳不同文明与文化共存的巨大能量，是城内居民结束占领的希望源泉之。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
之旅 之旅 之旅 之旅 界第二册 
未能解决问题的无奈情况。
半岛上的公路，并对进入瓦罗沙
萨科齐先生所说，欧洲联盟和法国将为我们提供贷款帮助建造这
是在实现儿时成为骑士的梦想。
种堡垒里。
心和均是瞭望塔的
。
家免受外敌入侵。
