Et permettre à Macron d'avoir les mains libres pour mettre en place son programme.

并让马克龙可以自由地实现他的计划。

Congrégation des dames de Digne, de Manosque et de Sisteron, pour l’enseignement gratuit des filles indigentes : quinze cents livres.

迪涅，玛诺斯克，锡斯特龙等地妇女联合会，贫寒女孩的义务教育费一千五百利弗。

Emmanuel Macron qui explique essayer de procéder « dans le calme » et de « manière professionnelle » .

埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）解释，他试图" 冷静" 和" 专业地" 进行。

Daniel Vallot. En France, Emmanuel Macron entre chaque jour en peu plus dans le costume de président de la République.

丹尼尔·瓦洛。在法国，埃马纽埃尔·马克龙每天都在更深入地扮演共和国总统的角色。

Bref, essayez d'entendre des Français parler de manière informelle et pas seulement des discours du président Macron, ou alors le présentateur du journal télévisé.

总之，尝试去听法国人非正式地话，而不是仅仅听马克龙总统或电视新闻主持人的讲话。

Et c'est dans ce contexte qu'Emmanuel Macron, le président français, a fait un déplacement surprise en Arabie saoudite ce jeudi soir.

正是在这种背景下，法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）周四晚上出人意料地访问了沙特阿拉伯。

" Sur le volet militaire, c'est un effort équivalant à plus de 8 millions d'euros que nous consacrons d'ici la fin de l'année" à la force conjointe, " une dynamique, un mouvement de fond que la France est fière d'accompagner" , a ajouté le président Macron.

" 在军事方面，这相当于我们到今底将超过800万欧元投入到联合部队中，" 这是一个充满活的，法国自豪地支持的基本运动，" 马克龙总统补充。