Tu as donc décidé qu’il fallait que je te déteste, que je t’exècre ? Voilà, je voulais reprendre avec toi le bon temps comme autrefois et voilà ton remerciement !

莫非是下定决厌你，恨你？好嘛，正跟你和好如初呢，而你却这样谢！”

Alors engueulez-vous un bon coup, dites-vous tout ce que vous avez sur le cœur, pendant que j'apprête ces deux merveilles et vous ne nous ferez le plaisir de vous réconcilier autour de mes poissons, c'est un ordre, Tomas !

你们两个好好吵一架，把里的话都说出，趁这段时间去准备两道佳肴，然后你们给个面子，一边吃做的鱼，一边和好如初，托马斯，这是命令！”