Dressing achat de vêtements, de qualité bon marché prioritaire.
采购服装敷料,价格便宜质量好优先。
La lutte contre le sexisme est notre objectif prioritaire.
反对性别歧视斗争是我们优先目标。
Ces deux groupes sont considérés comme « prioritaires parmi les prioritaires ».
这两个组织被认为是“优先中优先事项”。
C'est son objectif prioritaire dans cette affaire».
这就是关于此事处理最优先目。”
Bas prix ont priorité à long terme à un ami!
价格低廉者有长朋友优先~!
Ils doivent commencer par déterminer la portée du régime de priorité.
首先,各国必须确定优先权制度范围。
L'avantage de privilégier certaines créances est la possibilité de poursuivre un objectif social.
确这种优先债权好处是有利于实现社会目标。
Les limitations concernent le montant du crédit qui se voit accorder la priorité.
上述规制与被赋予优先权信贷数额方面制有关。
Le principe du “premier arrivé” est un point de départ utile pour établir les priorités.
“按时间顺位”原是确定优先顺序有效出发点。
La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.
本节讨论与这些类型资产有关优先权问题。
Plusieurs types de conflit de priorité peuvent survenir.
有可能发生若干不同类型优先权冲突。
Nous en avons fait une priorité de notre diplomatie et de notre programme Irish Aid.
我们已将其为我国外交和爱尔兰援助方案优先事项。
La revitalisation de l'Assemblée générale a constitué une priorité au cours de cette session.
振兴大会是本届会议间一项优先任务。
La protection des civils sur le terrain est une responsabilité largement partagée.
实地保护平民,是各国普遍承认一项优先事项。
Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.
我们最高优先事项是恢复我们区域稳定。
Être activement à la hauteur des nouveaux défis est une priorité explicite du Gouvernement autrichien.
奥地利政府已经把积极战胜各项新挑战为一项明确优先任务。
Notre priorité actuelle doit être de déployer efficacement la force hybride.
目前我们优先事项必须是有效地部署混部队。
Deuxièmement, il a fallu identifier les priorités et les défis de mon gouvernement.
第二,确定政府优先事项和政府面临挑战。
La protection de l'enfance constitue, de longue date, un engagement prioritaire de la Principauté.
长以来,儿童福利一直是本公国优先承诺。
Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.
我要指出国际行动三个优先领域。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A l'université agroalimentaire de Foggia, la mozzarella fait désormais partie des priorités.
在福贾农业食品大学,马苏里拉奶酪现在是一个被优先考虑问题。
La priorité est à la reconstruction en interne .
优先考虑是内部重建。
Cela vous donne des indications sur le type de mémoire que vous sollicitez en priorité.
这会优先请求记忆类型。
Priorité, côté agricole, qui sera finalisé pour juin.
农业方面优先事项,将在 6 月前敲定。
Donc vous voyez, pour les Français, la priorité c’est pas la vitesse, c’est la convivialité.
所以,们明白了吗,对于法国人来说,优先考虑因素不是速度,而是易操作性。
Une charte a été élaborée sur les actions à mener en priorité.
他们制定了优先采取行动宪章。
Bref, la sexualité des Japonais est devenue la priorité des autorités.
总之,日本人性生活已经成为政府优先事项。
Elle sera l'une de mes priorités absolues dans mon action à la tête du gouvernement.
这将是我作为政府首脑采取行动中绝对优先事项之一。
Priorité est donnée aux objectifs ayant un intérêt stratégique dans la guerre menée contre l’Axe.
他们优先考虑是在与轴心国中具有略利益目标。
Si c'est non, eh bien, travaille, trouve du temps pour tes vraies priorités.
如果不是,工作,找时间处理真正优先事项。
Vos valeurs et vos priorités peuvent changer.
价值观和优先考虑事项可能会改变。
Elles donnent la priorité à leurs objectifs.
他们优先考虑自己目标。
Numéro 3. Il s'est hissé sur ta liste de priorités.
第三,他在优先名单上名列前茅。
Quelle est la place de cette personne dans ta liste de priorités ?
此人在优先列表中位于何处?
Contrairement à l'autoroute classique, on applique sur le périph la priorité à droite.
与普通高速公路不同,在环城公路上,我们遵循右侧优先规则。
Ce sera la priorité des deux années à venir que je veux utiles pour la Nation.
我希望对国家有用是未来两年优先事项。
J’ai des priorités, c'est-à-dire, une poche pour le téléphone, et puis une poche pour les clés.
我有优先使用顺序,也就是说,有一个放手机口袋,然后是一个放钥匙口袋。
Si la plante perd des propriétés médicinales au séchage, on va la privilégier fraîche, bien sûr.
如果植物在干燥过程中会失去药效,我们当然优先选择新鲜植物。
Mais après, c'est vrai qu'il faut que je priorise mon équipe parce que c'est une compétition.
但我也必须优先考虑我团队,因为这是比赛。
La priorité absolue monsieur Boulot c'est de revenir à 50% de dépenses publiques dans la richesse nationale.
乔布斯先生绝对优先事项是将公共支出50%恢复到国家财富中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释