Liu Bolin, artiste contemporain chinois né en 1973 dans le Shandong, a obtenu sa licence à l'Institut d'art du Shandong en 1995.

刘勃麟，中艺术家，1973年出生于山东。1995年毕业于山东艺术学院。

Feuilles de thé blanc à domicile, situé dans le célèbre chinois Canton, arts maître Wu Changshuo Anji, natif du comté de place.

叶家白茶园座落在著名中竹乡,艺术大师吴昌硕故里安吉县。

Dans la culture et l'art traditionnels chinois, les dessins de poisson et d'eau constituent autant de symboles de la prospérité et de la récolte.

在中传统文化艺术中，鱼水象征着财富丰收。

La Société spécifiquement pour l'amour traditionnel de l'art populaire chinois dans le monde entier pour fournir un grand nombre d'amis de l'artisanat pur folk.

本公司专门为喜爱中传统民艺术的世界友人提供大量的民纯手工制品。

Il est donc essentiel pour les artistes, les entrepreneurs, les organismes du secteur de la musique et même les gouvernements des pays en développement d'instaurer des relations équitables suivies avec l'industrie musicale internationale.

因此，发展中家的艺术家、企业家、音乐机构甚至政府必须与际音乐工业建立公平的关系，并审视这一关系。

Ils ont également appelé au soutien des musées, galeries, bibliothèques et autres centres de documentation locaux pour recueillir, conserver et diffuser des informations sur le patrimoine culturel des petits États insulaires en développement et pour favoriser les échanges culturels entre artistes de ces pays.

他们还呼吁建立地博物、画廊、图其他文件中心收集、保存传播关于小岛屿发展中家文化遗产的信息促进小岛屿发展中家艺术家之更大规模的文化交流。

Ces dernières années, le projet a élargi ses partenariats pour faire une place à des artistes chinois contemporains afin d'encourager le public à se faire une idée des travailleuses migrantes qui ne soit pas négative grâce à la façon dont elles sont représentées dans l'art contemporain.

近年来，项目扩大了合作伙伴的范围，吸引了一些中艺术家的参与，通过艺术鼓励公众以非歧视性的观点看待移徙女工。