Voilà ! Du saumon frais!
看,新鲜的三文鱼!
Ajoutez le concombre, le saumon et les pommes.
加入黄瓜,三文鱼和苹果。
Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais.
你可以用新鲜的三文鱼来做这道菜。
Récemment, le début de l'importation de saumon frais en provenance du Chili, les spécifications ont 5-6,6-7,7-8.
始从智利进口冰鲜三文鱼,规格有5-6、6-7、7-8。
On peut également ajouter de la truite saumonée au saumon fumé : les deux se marient très bien.
如果把烟熏三文鱼和鳟鲑鱼混在一吃,味道也很不错哦!
Deep-Sea huile de saumon (États-Unis): aider à abaisser le taux de cholestérol, de prévenir les maladies cardio-vasculaires.
深海三文鱼油(美国制造):具有帮助降低胆固醇、预防管疾病的功能。
Mon entreprise principalement engagée dans des produits de la mer, le Vietnam a de passer un long, la Norvège, du Canada saumon.
我公司主要经营海鲜产品,有越南花龙,挪威、加拿大三文鱼。
Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais, et aussi remplacer la bière par du champagne : cela deviendra un tartare de saumon royal !
你也可以用新鲜的三文鱼来做这道菜,用香槟代替啤酒。这就成了至尊三文鱼塔塔!
L'augmentation de la demande de farine et d'huile de poisson sauvage comme aliments d'élevage d'espèces carnivores telles que le saumon et la crevette accroît la pression sur les stocks sauvages.
为饲养三文鱼和虾等食肉性养殖鱼类,对野生鱼类鱼粉和鱼油的需求增加,加大了对捕捞野生鱼类的压力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je vais prendre le saumon avec du riz.
我要三文鱼配米饭。
Je peux avoir le saumon, s'il vous plaît ?
请把三文鱼给我,好吗?
C'est donc le saumon de grande distribution qui l'emporte.
因此,大品牌的三文鱼更胜筹。
Ce saumon on va le réserver dans un saladier.
然后把三文鱼放在沙拉盆里。
Deuxième produit à examiner le saumon fumé.
第二份要检查的是烟熏三文鱼。
On va faire un saumon, beurre blanc, haricots verts.
我们要做三文鱼,白奶油酱汁,配四季。
Est-ce que tu es prête à goûter mes trois nigiris au saumon ?
你准备好品尝我的三款三文鱼握寿司吗?
Saumon fumé ! Et en plus, il est moins cher qu'avant !
烟熏三文鱼!而且它比原来更便宜!
Mais je te dis un truc : on ne fait pas de sushis au saumon au Japon.
日本没有三文鱼寿司。
Je suis assez classique : la volaille, le foie gras, le saumon.
火鸡肉、鹅肝、三文鱼。
À moi ! Vous n’avez pas de saumon ? Je n’en vois pas.
我呀!这没有三文鱼吗?我怎么没看见呢。
Ras le bol du saumon au chocolat, de la dinde fourrée au Ferrero
厌克力三文鱼和火鸡馅的费列罗。
Ouais c'est ça, foie gras, saumon, terrine d'autres sortes.
是的,就是那样,有肥鹅肝、三文鱼、还有各种肉冻。
Alors, aujourd'hui, j'ai une pièce de saumon qui a déjà été levé.
我有条已经清理干净的三文鱼。
Ensuite, on prend la tranche de saumon fumé et on va la poser sur l'autre tranche.
接着我们拿起烟熏三文鱼薄片,放到另片面包上。
On pourrait faire des blinis avec un peu de saumon fumé et de la crème fraîche.
我们可以用点烟熏三文鱼和新鲜奶油做布利尼饼。
Même traitement, on met ça dans le saladier avec le saumon.
同样的处理方式,我们将它放入沙拉盆里,和三文鱼放在起。
Ce qu'on va faire c'est qu'on va la prendre et la couper grossièrement.
接来我们要做的是,拿起三文鱼,把它切成大块。
Puis nous passons à table et dégustons des toasts avec du saumon fumé, du foie gras.
然后会在桌前吃烟熏三文鱼吐司、或者鹅肝吐司。
Et voilà, le croque-monsieur au caviar Prunier et saumon Balik.
带有Prunier鱼子酱和Balik三文鱼的三文治就做好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释