Ils ont une semaine de vacances fin octobre, ce sont les vacances de la Toussaint.

他们在 10 月底有一周的假期，那是万圣节假期。

Tout le monde fête Halloween, mais on sait pas trop d'où elle vient, cette fête.

所有人都庆祝万圣节，但是我们不是很清楚这个节日的起源。

En gros, c'est après Halloween, hop !

致万圣节过后。

Alors… parce que bon, évidemment, Halloween ça tombe juste un jour avant.

因为，好吧，万圣节就是诸圣瞻礼节的前一。

Mais actuellement, ça devient de plus en plus à la mode.

但是现在，万圣节越来越流行。

Aujourd'hui, plein de réponses intéressantes sur le thème de Halloween.

今我们将探讨关于万圣节的许多有趣回答。

Hello les filles, alors demain soir c'est Halloween, est-ce que vous allez fêter Halloween ?

你们好，姑娘们，明晚上就是万圣节了，你们会庆祝万圣节吗？

Une expression qui va se transformer au fil des siècles et devenir " Halloween" .

这个表达方时间在演变，变成了“万圣节”。

Depuis les années 1990, Halloween effectue un retour en force en Europe.

从二十世纪九十年代开始，万圣节重新席卷欧洲。

Pourquoi creuse-t-on des lanternes dans les citrouilles au moment d'Halloween ?

为什么万圣节的时候灯笼要雕刻成南瓜状？

Les citrouilles d'Halloween, bien sûr, et la légende de Jack O'Lantern.

万圣节南瓜，当然，还有杰克·奥兰特的传说。

Aujourd'hui, c'est le 31 octobre ce qui veut dire que c'est Halloween.

今是10月31日，这意味今是万圣节。

On est arrivés le 29 octobre et le 31, c’était Halloween.

我们是10月29日到的，31号正好是万圣节。

Les élèves terminent le repas de Halloween dans leurs maisons respectives.

学生们都在自己的学院里享用万圣节晚宴呢。”

Les élèves de l'école se préparaient avec enthousiasme au grand festin qui allait les réunir.

学校里的其他同学都开开心心地参加万圣节的宴会。

Aujourd'hui, on vous montre 3 idées d'origami faciles pour décorer votre maison pour Halloween.

今我给你们展示3个简单的折纸创意用来在万圣节装饰家里。

Des vacances de toussaint c'est entre fin octobre et début novembre et ça dure 2 semaines.

万圣节假期是十月底到十一月初之间的，一共两个星期。

De toute manière, c'est assez lié Halloween et la Toussaint, je pense.

不管如何，万圣节和诸圣瞻礼节也是比较相关的，我认为。

Alors moi non, j'ai jamais fêté Halloween et je compte pas fêter.

我不会，我从来没庆祝过万圣节，也没打算庆祝。

La citrouille remplace donc le navet pour la fête d'Halloween, elle en devient même le symbole.

所以南瓜取代了万圣节的萝卜，它甚至成为了象征。