Mon entreprise est un agent d'Air China va vous fournir un prix relativement bas.

我公司是国航的代理商能为您提供相对低廉的价。

Beijing est le troisième réseau de communication autorisé par un agent Limited.

是北京第三网络通讯有限公司授权的代理商。

Je Ingersoll-Rand Corporation aux États-Unis d'un compresseur d'air agents.

我公司是美国英空气压缩机的代理商。

Le coton était un agent du vendeur, peu coûteux, l'assurance de la qualité.

为棉花的代理销售商，价低廉，质量保证。

Ligne avec la compagnie nationale des entreprises générales de construction à grande échelle des entreprises.

本公司系具有国家总承包企业的大型建筑施企业。

Au niveau régional, la diversité est encore plus grande.

区域存在更大的多样性。

À cet égard, plus de donateurs doivent prendre les dispositions législatives nécessaires au plan national.

在这方面，更多的捐助国必须在国家采取必要的立法步骤。

Cette déclaration soulignait l'importance de la coopération aux niveaux régional et international.

该宣言强调在国际和区域展合作的重要性。

1 L'auteur était adjudant dans l'armée espagnole.

1 提交人是西班牙军队的准尉。

Le quatrième niveau, peut-être le plus important, est celui du grand public.

第四，可能也是最重要的，是普通大众。

Cette assistance constitue habituellement un stade préparatoire à une assistance législative dans le pays.

此种援助通常是国家立法援助的准备阶段。

Ils participent aux activités intergouvernementales telles que réunions, sommets et conférences.

他说，所涉办事处为上办事处的作方案提出实质性投入，同时承担小部分联络职能。

Elle devrait aussi encourager les États à instituer des recours utiles au niveau national.

在国际提供补救办法，也会产生有益的激励因素，确保在国家发展有效的补救办法。

Il faut que les politiques soient cohérentes, coordonnées et homogènes au niveau mondial.

必须在全球实现政策的致性、协调性和贯性。

Nous appuyons toutes les formes de coopération et d'aide aux niveaux régional et international.

我们欢迎区域和国际所有形式的合作与援助。

Les représentants ont examiné les stratégies appliquées au niveau national.

代表们讨论了国家正在执行的战略。

Une région stabilisée est un préalable au succès du développement au niveau du pays.

个稳定的地区是在国家成功发展的先决条件。

Ces problèmes sont d'ampleur mondiale et requièrent des mesures concertées aux niveaux régional et international.

这些问题是全球性的，需要在区域和国际采取统的措施。

Il faut aller au-delà des déclarations d'intention et prendre de véritables initiatives au niveau politique.

我们必须从宣布意图改为在政治发挥真正的领导作用。

Dans ce domaine, les organismes des Nations Unies peuvent apporter une assistance à l'échelle locale.

具体地说，这是联合国机构可以在当地提供协助的个方面。