La respiration saccadée que nécessitait la posture du jeune homme effraya soudain Eugénie, qui entra promptement.

他在这种姿势中呼吸困难的模样，叫欧突然害怕起来，赶紧走进卧房。

Pendant le mois de décembre, elle flamba dans les poitrines de nos concitoyens, elle illumina le four, elle peupla les camps d'ombres aux mains vides, elle ne cessa enfin d'avancer de son allure patiente et saccadée.

整个十二里，这家伙在同胞们的胸膛火烧火燎，使焚尸炉闪闪发光，使隔离营挤满闲得无聊的人影，总，在以坚忍不拔时松时紧的步履不断前进。