有奖纠错
| 划词

Par exemple,le kiwi est riche en vitamine C.

比如说,猕猴桃命C。

评价该例句:好评差评指正

Le chocolat est riche en cacao.

巧克力里可可成分。

评价该例句:好评差评指正

Il a marié sa fille à un homme riche.

把自己女儿嫁给了一个有钱人。

评价该例句:好评差评指正

Il est très riche,et il habite dans un château luxueux.

有,住在一个豪华城堡里。

评价该例句:好评差评指正

Comment vivaient les riches ?Les pauvres ?

有钱人和穷人是如何生活

评价该例句:好评差评指正

Cette bibliothèque a un fonds très riche.

这家图书馆藏书很

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi il y a les riches et les pauvres?

为什么和穷人?

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé dans le fourrage très riche.

本公司地处之地草料

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Muyl est super riche, voilà est son onzième chateau.

弥勒先生超级这是第十一座庄园。

评价该例句:好评差评指正

Autrefois il y avait un homme aussi bête que riche.

从前有个既愚蠢又固执财主

评价该例句:好评差评指正

Il aime la lecture, sa vie spirituelle est très riche.

喜欢阅读,精神生活很

评价该例句:好评差评指正

Du pauvre au riche,deux mains;du riche au pauvre,deux doigts.

从穷到,两只手,从变穷,两指头。

评价该例句:好评差评指正

Toute personne, aussi riche qu'elle soit, doit respecter la loi.

(任何人,不管多,都要遵守法律 。

评价该例句:好评差评指正

Au déjeuner, bannissez les plats trop riches à la digestion difficile.

午餐时,不要吃太难消化。

评价该例句:好评差评指正

De tout temps, il y a eu des riches et des pauvres.

差距永远存在。贵贱之分,天经地义.

评价该例句:好评差评指正

Le chinois le plus riche est l enfant, peut être personne y croit.

有钱中国人是孩子。说起来没人相信,中国人中最有钱是孩子。

评价该例句:好评差评指正

Les arêtes pointues de montagne ont planté des riches, a apporté l'animal multiplication.

尖峰岭植物带来了动物繁衍。

评价该例句:好评差评指正

La nature fait pousser ses meilleurs blés dans une terre noire riche et fertile.

大自然在丰饶肥沃黑色土地中生长金黄麦田。

评价该例句:好评差评指正

Tu es mauvaise langue…Et,bien sûr,ton homme idéal est riche comme Crésus!

你很不厚道...,对了,当然了,你理想男人是像克雷苏斯那样有钱人!

评价该例句:好评差评指正

Les gens les plus riches du monde se sont aussi beaucoup appauvris cette année.

全球最人今年资产也缩水了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


empourprer, empoussiérage, empoussièrement, empoussiérer, empoutage, empoutrerie, empreindre, empreinte, empressé, empressement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Solange te parle

Le français est une langue tellement riche.

法语这门语言非常丰富

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Aucun mammifère, l’homme excepté, n’a la matière cérébrale plus riche.

任何哺乳类都没有这样丰富

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Elle a tort, c’est un garçon très riche.

她错了,他是一个阔少爷。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Et à quoi cela te sert-il d'être riche ?

了有什么用呢?”

评价该例句:好评差评指正
Extra French

La famille Scott, une des familles les plus riches des États-Unis.

Scott家族,美国最富裕家庭之一。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Un lettré est tombé amoureux d'une fille très riche.

一个书生上了一位富家小姐

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Mon oncle ne laissait pas d’être riche pour un professeur allemand.

叔父在德国教授里要算过得不错

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

À merveille ; mais vous êtes donc riche, mon cher monsieur Bonacieux ?

“好极了!亲波那瑟先生,您到底是富有啊?”

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Le Riz Gluant aux Huit Trésors est également riche de bonnes significations.

八宝饭食材各有吉祥寓意。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Plus il y a de matière grasse, forcément, plus c'est riche.

当然,含脂肪量越高,食物口感就会越丰富

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Après une carrière si riche, quels sont vos projets pour l'avenir ?

如此丰富多彩事业之后, 您还有什么计划?

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Moi, j'aime bien les couleurs assez chaudes et les matières assez riches.

我喜欢温色和丰富材料

评价该例句:好评差评指正
Arte读书俱乐部

Me mettre en couple, avec un homme plus vieux, plus riche, plus connu.

找到伴侣,找一个更年长、更富有更知名男人。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

La famille de Sam, la famille Scott, est la quatrième famille la plus riche d’Amérique!

Sam家族,Scott家族,是美国第四富有家族!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Il rougit beaucoup en parlant de sa pauvreté à une personne aussi riche.

他对一个如此富有人谈自己贫穷,脸憋得通红

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Mais d’après moi, le film qu’on a vu ce matin est plus riche.

但是在我看来,今天早上我们看电影更有意义一些。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Le vocabulaire utilisé est très riche, les expressions plus nuancées, la grammaire plus complexe.

使用词汇非常丰富表达更加细致,语法更加复杂。

评价该例句:好评差评指正
时尚密码

40% des ventes du secteur se font auprès des 2% les plus riches du monde.

该行业 40% 销售额来自世界上最富有 2%人群。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Un jour, la femme d'un homme très riche tombe et se brise la jambe.

有一天,一个非常富有男人妻子跌倒了,摔断了腿。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Pas trop sucrée parce qu'il y a déjà du sucre, c'est assez riche.

不要加太多糖,因为已经有糖了,这已经足够

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en haut, en haut de, en herbe, en l'absence de, en majorité, en matière de, en moins de, en nature, en pâmoison, en partance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接