有奖纠错
| 划词

La Société est une société immobilière, est en cours de développement couvre une superficie de 2000 hectares à la périphérie du marché, tous les amende pour la rénovation des biens à la vente.

本公司为一房地产公司,目前正开发一占地2000亩的郊区大盘,全部为精装修楼盘。

评价该例句:好评差评指正

Yangzhou sera Cables Co., Ltd est située dans l'Union soviétique a beau paysage de l'historique et culturel de la ville dans la périphérie nord de la ville de Yangzhou.

扬州苏能电缆有限公司位风景秀丽的历史文化名城扬州市北郊。

评价该例句:好评差评指正

Usine a été construite en 1988, est situé dans la périphérie nord de la ville Botou, à l'ouest Galerie Park Road, est de 104 National Highway 307 North.

本厂建1988年,地处泊头市北郊,西邻廊泊路,东邻104国道北有307。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, notre société est la lumière-hui, l'Université de Beijing l'éducation dans le collège gagner test d'entrée sur une franchise pour gagner la périphérie des agents.

目前,我公司正在为北京大学慧之光教育高考特许专营郊区代理。

评价该例句:好评差评指正

La Société dispose de 40 acres de terrain industriel situé dans la ville de Dongguan route et un grand parc industriel, complète et parfaite de la périphérie.

本公司有40亩工业用地位东莞某镇主干公路边,并属大型工业园内,周边配

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes situés à la périphérie de Wuhan Jade assez délicat et des paysages, nous sommes les nouveaux nouveaux agriculteurs de leur propre base!

我们位武汉的近郊山水清秀鸟语花香,我们是新新的农民自发而成的基地!

评价该例句:好评差评指正

Fondé en Octobre 2005, après une année de développement, la société a accumulé la technologie, personnel, des services et à la périphérie.

公司成立2005年10月,经过一年的发展,公司积聚技术,人才,服务等优势。

评价该例句:好评差评指正

Jiande City Central Di magnétique Rubber Co., Ltd et Hangzhou est située à la périphérie des rives pittoresques du lac.

建德市环迪橡塑磁业有限公司坐落与杭州市郊风景秀丽的千岛湖畔。

评价该例句:好评差评指正

Temple solaire beijing groupe est la production de chauffe-eau solaires principalement à la périphérie de l'extension de l'industrie groupe.

北京天普太阳能集团是以生产太阳能热水器为主,向周边行业延伸的集团公司。

评价该例句:好评差评指正

De l'échelon local à étendre le développement dans la périphérie ouest de la plus influente des entreprises.

从本地向周边拓展发展成为西部最有影响力公司。

评价该例句:好评差评指正

À la périphérie de la ville, un nouveau cimetière arménien a vu le jour.

在拉钦镇外,一座新的亚美尼亚人公墓已经落成。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, la ville d'Agdam et sa périphérie sont complètement dépourvues d'incitations ou d'infrastructures.

例如,阿格达姆镇及近郊全没有任何鼓励措施或基础设施。

评价该例句:好评差评指正

Le développement de l'infrastructure pétrolière est particulièrement sensible à Bakou et dans sa périphérie.

在巴库和邻近地区,石油工业基础设施的扩张特别引人注目。

评价该例句:好评差评指正

Dans quelle mesure le développement du centre et celui de la périphérie sont-ils réellement interdépendants?

发达国家的发展和发展国家的发展究竟在何种程度上构成了真正的相互依存?

评价该例句:好评差评指正

À 12 h 20, des chasseurs israéliens ont lancé une attaque contre la périphérie de Qoussaya.

20分,以色列战机攻击Qussaya郊区。

评价该例句:好评差评指正

À 6 h 35, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Haddâtha et Haris.

35分,以色列向Haddatha和Haris发射炮弹。

评价该例句:好评差评指正

À 21 h 40, deux hélicoptères israéliens ont bombardé la périphérie d'Arnoun.

20分,以色列从Zafatah占领阵地向Jba‵、Mazra‵at Uqmata、Luwayzah和Mlita各郊区炮击。

评价该例句:好评差评指正

Après 15 heures de combats intenses, les Taliban ont gagné la périphérie de Taloqan.

经过15个小时的激战,塔利班部队抵达塔洛坎的郊区

评价该例句:好评差评指正

À 14 heures, la milice de Lahad a bombardé la périphérie de Qabrikha.

正,拉哈德民兵的火炮击Qabrikha郊区。

评价该例句:好评差评指正

À 22 h 15, l'artillerie israélienne a bombardé la périphérie de Zaoutar ech-Charqiyé.

15分,Zawtar al-Sharqiyah郊区受到以色列的火炮炮火。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ceinture de (sécurité, sûreté), ceinture de cuir, ceinture de sécurité, ceinturer, ceinturier, ceinturon, ceja, CEL, cela, cela ne vaut pas une pipette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

Le soir, en périphérie de certaines villes, on risque de se faire détrousser.

晚上,在城市郊区的地方,有可能会被拦路抢劫。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Une demi-heure plus tard, nous quittions la périphérie de Londres.

半个小时之后,我们驶离了伦敦郊区

评价该例句:好评差评指正
法国

La ville de Toulouse a déjà une forte histoire avec l'aéronautique depuis la construction de l'usine Latécoère de Montaudran, en périphérie de la ville.

图卢兹这座城市,早在城郊的蒙托德兰地区建成拉特科埃尔工厂时,就已经与航空制造业结下了深的渊源。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Je lui montrai la couverture et énonçai le titre de l'ouvrage : Traité sur les émissions de particules à la périphérie des galaxies.

我给她看了看书的封面,同时告诉了她书名:《论星系周边的微粒子喷发》。

评价该例句:好评差评指正
Le zoom de France Inter

Nous sommes au bord de la route, au milieu des champs en périphérie de l'île, à Émerin, dans le local du maraîcher Benoît Soufflet, c'est comme ça qu'il écoule sa production depuis 5 ans, grâce.

我们位于的田野之间,路边的农舍里,这里是法国埃梅林的菜农贝诺伊·苏费莱的场所,他就是用这种方式已经销售了五年的农产品。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年1月合集

En ce qui concerne les combats, l'armée a bombardé encore aujourd'hui la périphérie, les environs, de Damas.

关于战斗,军队今天再次轰炸了大马士革的周边地区。

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Une périphérie à la périphérie d'une périphérie.

一个边的边,一个更边的边

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年一季度合集

On le comprend, l’Arctique était un peu à la périphérie du monde.

可以理解的是,北极有点处于世界的

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Un grindou est un point intéressant, proche de l'embouchure du croûte, et il est en quelque sorte une périphérie, au périphérie et à une périphérie.

格林杜是一个有趣的地方,靠近河口,某种程度上处于边,是边的边

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Avec la création de l'URSS en 1922, les exploitations et les raffineries de Bakou sont nationalisées. Pendant les décennies suivantes, la mer Caspienne est nommée le lac irano-soviétique et cette périphérie de l'URSS va être délaissée, sauf Bakou.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


célébration, célèbre, célébrer, celebret, célébrissime, célébrité, celer, céleri, célérifère, célérimètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接