有奖纠错
| 划词

De l'entreprise "plan quinquennal" a clairement fait savoir une nouvelle planification des objectifs stratégiques.

公司的’十五’规划已明确了新的战略目标。

评价该例句:好评差评指正

Complet d'affaires, la planification du projet et capacité de mise en œuvre de plan!

完备的商业项目划案筹划与实能力!

评价该例句:好评差评指正

Normes de qualité, est actuellement au stade de la planification!

质量达标,目前处于筹建阶段!

评价该例句:好评差评指正

La principale société est divisée en publicité, commerce électronique, de planification et d'autres départements.

公司主要分为、电子商务、策划等部门。

评价该例句:好评差评指正

Intérim comptable principal, la planification fiscale pour les clients.

主要代理记帐,为客户策划税务。

评价该例句:好评差评指正

La planification de l'ensemble de 213,4 hectares de terres.

规划总用地213.4公顷。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes planification livres, de l'édition, de distribution axé sur la culture d'entreprise.

我们是以图书策划、出版、发行为主的文化公司。

评价该例句:好评差评指正

Une longueur totale de 1,1 km, largeur de 20 mètres de la route de planification.

全长1。1 公里,道路规划宽度20 米。

评价该例句:好评差评指正

Peinture professionnelle de conception mécanique, de la planification, construction, installation, maintenance, services de transformation.

专业涂装机械设计、规化装、维修、改造、服务。

评价该例句:好评差评指正

Red Gate image de l'entreprise de planification Zhuhai Co.

珠海红门业形象策划有限公司“HOOWIN E.

评价该例句:好评差评指正

Tian Jin, une publicité dans les médias aux médias de publicité, de planification de la production et agent de marketing intégré pour la mise en uvre de l'activité principale de la communication.

天锦媒是一家以媒体发布、产品整合营销策划与代理执行为主营业务的播公司。

评价该例句:好评差评指正

La gestion de l'entreprise le c ur de métier et de se concentrer engagés dans l'industrie de la TI, les sports, les hôtels de tourisme, les activités de planification et d'autres professionnels.

公司的管理层和业务骨干,集中了从事IT行业、体育作,旅游宾馆,活动策划等各方面的专业人才。

评价该例句:好评差评指正

Dans le nouveau siècle avec la Convention et Exhibition Center de l'autre côté du fleuve, est dans la planification du développement urbain et commerciaux sont en construction dans la ville Jinhua.

与新世纪会展中心隔江相望,是中和城市发展规划的商业中心,现锦华商城正在建设中。

评价该例句:好评差评指正

Fête cordial cérémonie humeur, elle a présidé à la planification de mariage est de permettre à Zhu Hunren crainte, pour les nouveaux Dangdang sécurité, heureusement renforcé dans la chambre de mariée.

庆典仪式亲切幽默,她对婚礼的策划主持更是让主婚人省心;让新人稳稳当当,快快乐乐的步入洞房之中。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un sens aigu de l'odorat sur le marché, en fonction de la situation du marché et les changements dans le temps de faire du droit de planification de contingence.

我们有对市场敏锐的嗅觉,并根据市场风云的变化及时做出正确的策划应急方案。

评价该例句:好评差评指正

Sous l'égide du Ministère de la clientèle, développement de logiciels, la création de planification, le développement de la technologie, le site Web de maintenance et de la promotion du Département.

下设客户部、软件开发部、创意策划部、技术开发部、网站推及维护部。

评价该例句:好评差评指正

Yamahana Architectural Design Institute, Nanjing par le Conseil de planification, fondée en 1992, des modèles sur la base de la société de production, mis en place par un designer professionnel.

山花建筑设计研究所,是由南京规划局,于1992年创办的专业性模型制作公司的基础上,成立的专业设计所。

评价该例句:好评差评指正

La Société en Juin 2005 pour développer: Xiazuo Vous avez encore la planification de publicité, des services et la majeure Zhongshan shopping centers et de biens à la vente!

本公司于2005年6月扩展了:尚夏佐佑策划公司,并服务了中山市各大商场及楼盘!

评价该例句:好评差评指正

Que cela soit dans le cas d'une zone d'exploitation ou pour la reconstruction urbaine, une planification est absolument nécessaire et doit être avancée afin de faire preuve de prévoyance.

不管是开发区也好,不管是其他城市的改建也好,一定要有个规划。而这个规划是一定要比较超前的。因为规划规划,就是一定要走在前面,有一种前瞻性。

评价该例句:好评差评指正

Sheng Yang Xuzhou la foresterie, la fabrication du papier parc industriel de zone de planification de 5 kilomètres carrés, le parc situé en transformation du bois et du papier.

徐州胜阳林业、造纸业园规划面积5平方公里,该园区定位于木材加和纸业生产。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 保安, 保安措施, 保安队, 保安警察, 保安警察队, 保安局, 保安气闸, 保安族, 保本,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听写初级

Je suis au tout début de cette planification.

我开始这个计划

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Cet essor démographique a cessé dans les années 70 : crise économique, planification des naissances et niveau de vie plus élevé ont mené à une baisse de la natalité.

到70年代人口快速增长的现象结束了,经济危机、计划活水平提高导致出率下降。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

L'étape 1 de planification, on l'a fait une fois et c'est tout, c'est terminé.

第一步的规划,我们只做一次,就完了。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

La province centrale du Hubei a créé un Centre de prévention et de contrôle de l'épidémie humaine de grippe H7N9, selon la commission provinciale de la santé et de la planification familiale.

据省卫和计划委员会称,湖省中部已经建立了人类H7N9流感流行预防和控制中心。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年7月合集

Le nombre d'hôpitaux surveillant les infections dues aux aliments s'élèvera à 1.600, contre 950 actuellement, a annoncé mercredi la Commission nationale de la santé et de la planification familiale.

中国国家卫和计划委员会周三测食源性感染的医院数量将从目前的950家增加至1600家。

评价该例句:好评差评指正
Maintenant, vous savez

Et le souci, d'après l'étude, c'est que ces zones jouent un rôle essentiel dans le contrôle des émotions, la responsabilité, la planification, la priorisation et la maîtrise des impulsions.

然而,根据这项研究,令人担忧的是,这些区域在情绪控制、责任感、规划能力、优先级判断以及冲动控制方面起着至关重要的作用。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Un système de planification spatiale doit être établi afin de promouvoir un développement approprié et une utilisation efficace de l'espace terrestre.

应建立空间规划体系,以促进适宜的发展和有效利用陆地空间。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Huit villes de la province orientale du Jiangxi ont rapporté un total de 28 cas humains de H7N9 depuis le début de l'année, dont sept mortels, a annoncé jeudi la commission provinciale de la santé et de la planification familiale.

省卫和计划委员会周四表示,自今年年初以来,江西省东部的八个城市共报告了28例H7N9人间病例,其中包括7例死亡。

评价该例句:好评差评指正
Français Authentique Podcast

Mais du coup, tu vois, la planification, pour moi, elle est importante.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年10月合集

Ma Xiaowei, directeur adjoint de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, a appelé lundi à un bon emploi du fonds destiné aux patients démunis ou non identifiés qui ont besoin de soins d'urgence.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年11月合集

Au cours des dernières années, la Russie a établi un système constitutif de planification militaire et de stratégies spécifiques pour la gestion de l'armée, a fait savoir le président russe.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年4月合集

Près de 74% des foyers ruraux chinois ont actuellement accès à des toilettes hygiéniques, a-t-on appris jeudi de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale.

评价该例句:好评差评指正
C dans l'air

D'abord, dans toute planification militaire, vous avez ce qu'on appelle un état final recherché, quel est le but qu'on doit atteindre, qui est à la fois militaire et politique.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年1月合集

Selon le Premier ministre, une planification scientifique et un développement coordonné des zones urbaines et rurales sont nécessaires pour promouvoir l'urbanisation du pays.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年8月合集

Ces éléments sont essentiels pour la médiation et la planification d'une opération du maintien de la paix» , a souligné M. Ban.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年5月合集

Le renforcement de la relation des deux pays sera très important pour l'avenir, le dialogue et les échanges directs, la planification.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年4月合集

Toutefois, M. Stylianides a déclaré que le gouvernement avait réalisé plusieurs de ses objectifs, y compris celui de préserver sa souveraineté en matière de planification et d'exploitation du gaz naturel découvert en grande quantité dans des gisements offshore.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年8月合集

Cet homme dirigeait l'agence de planification.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年9月合集

Les départements de planification stratégique des deux armées organiseront leur premier dialogue lors de cette rencontre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


保持<转>, 保持安静, 保持不变的质量, 保持不动, 保持不断的联系, 保持场, 保持沉默, 保持沉默的, 保持电路, 保持独立,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接