有奖纠错
| 划词

Sur cette photo, le modèle est montré sans les pitons de levage.

这照片,模型,结果表明,没有解除高峰。

评价该例句:好评差评指正

La moto arrêtée au bord d’un chemin en terre, nous passons près d’une maison isolée. Deux femmes désherbent. Nous grimpons sur un des pitons, un chemin y est tracé.

把摩托车歇土路旁, 我们开始山. 经过一栋孤子. 二个人正蹲除草. 等爬一个山头, 山路就清晰可辨了.

评价该例句:好评差评指正

L'exploitation du phosphate à Nauru a laissé derrière elle de grands pitons rocheux qui couvrent 80 % de l'île, empêchant ainsi l'agriculture et contribuant à la désertification et à la sécheresse.

磷肥开采导致尖形礁石覆盖了岛屿面积80%,这造成农业无法开展,并导致沙漠化和干旱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fandango, fandard, fane, fané, faner, faneur, faneuse, fanfan, fanfare, fanfariste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Deux pitons s'élevent à 3 000 mètres d'altitude.

两个山顶上升到3000高度。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, le volcan, le Piton de la Fournaise.

是,火山,Fournaise山顶。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Les outils comprenaient deux pics, deux pioches, une échelle de soie, trois bâtons ferrés, une hache, un marteau, une douzaine de coins et pitons de fer, et de longues cordes à nœuds.

工具方面,有两把十字锹、两把镐、一把丝梯子、三块包铁侧板、一把斧子、一把铁锤、几把螺旋、一些螺钉和几根编得很长。

评价该例句:好评差评指正
行意

Connue pour ses pitons karstiques, la province de Krabi est située au Sud de la Thaïlande au bord de la mer d’Andaman.

省位于泰国南部安达曼海沿岸,因喀斯特地貌山峰而闻名于世。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

En janvier, après plus de deux ans de sommeil, le piton de la Fournaise entrait en éruption.

一月,富尔奈斯火山在沉睡两年多后再次喷发。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Il y a trois mois, le piton de la Fournaise entrait en éruption et pour la première fois depuis 20 ans, les coulées de lave gagnaient l'océan, un phénomène qui attire touristes et chercheurs sur ces décors encore fumants.

三个月前,富尔奈斯火山喷发,这是20年来第一次,熔岩流涌入海洋,这一现象吸引了游客和研究人员前来探访这片仍在冒烟景象。

评价该例句:好评差评指正
行意

Phra Nang est considérée comme l’une des plus belles plages au monde, avec un croissant de sable doré, encerclée par des pitons karstiques creusés de grottes.

帕南海滩被认为是世界上最美丽海滩之一,生成有洞穴喀斯特山峰围绕着新月形金色沙滩。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Même si le piton de la Fournaise est l'un des volcans les plus surveillés de la planète, il reste encore de nombreux mystères à percer.

尽管富尔奈斯峰是地球上监测最严密火山之一,但仍有许多谜团有待揭开。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Le piton de la Fournaise est entré en éruption, il y a, maintenant, plusieurs jours.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Dans le reste de l'actualité, ces images d'une nouvelle éruption du Piton de la Fournaise, à La Réunion.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

En quelques secondes Le piton disparaît.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Et puis, enfin, sur l'île de La Réunion, le piton de la Fournaise est en éruption.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Le piton de la Fournaise – le volcan de l'île de La Réunion – est en éruption.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

En 2021, deux randonneurs avaient trouvé la mort lors d'une éruption du piton de la Fournaise.

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Loin d'alunir, les pieds sur terre, les Réunionnais assistent à l'éruption du piton de la Fournaise.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fango, fangothérapie, fangsong, fanion, Fannia, fanoir, fanon, fantaisie, fantaisiste, fantasia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接