有奖纠错
| 划词
阅读格式化

A. L'intrigue déçoit par son invraisemblance

A. 故事情节不合理,令人

评价该例句:好评差评指正
拉短篇作品精选

Cela ne tient pas debout, les invraisemblances et les impossibilités croulent les unes sur les autres, tout l’or de la terre n’achèterait pas certaines consciences.

它站不住脚,难以置信和不可能相互碰撞,地球上所有的黄金都买不到某些良知。

评价该例句:好评差评指正
La Chartreuse de Parme

Elle se croyait une femme âgée, et la cour lui faisait peur; mais, ce qui paraîtra de la dernière invraisemblance de ce côté-ci des Alpes, c'est que le comte eût donné cette démission avec bonheur.

她认为自己个老妇人,宫廷把她吓坏了;阿尔卑斯山的这一边,似乎伯爵会高兴地辞职的最后可能

评价该例句:好评差评指正
R←ussir le DELF B1

D'accord, C'est un peu long et il y a trop d'invraisemblance dans le scénario.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sinusographie, sinusoïdal, sinusoïdale, sinusoïde, sinusoscope, sinusoscopie, sinusotomie, sinusverse, Sion, sionisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接