有奖纠错
| 划词

Ces grandes chaleurs ont gercé la terre.

这次连的热浪使土地都龟裂了。

评价该例句:好评差评指正

Comment soigner ses lèvres gercées en hiver ?

如何保养冬季干裂的嘴唇?

评价该例句:好评差评指正

La peau gerce à l'air sec.

天气干燥时皮皲裂

评价该例句:好评差评指正

Le froid gerce les lèvres.

严寒使嘴唇裂开

评价该例句:好评差评指正

Les huiles végétales s'avèrent de remarquables partenaires dans le soin des peaux sèches, dévitalisées, des rides , des peaux sensibles, des peaux altérées par le soleil, des mains gercées.

植物油被证实,对于皮干燥,皮失去活,敏感皮,太阳风化贫富及双手有显著作用

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁锰铁矿, 磁敏二极管, 磁能, 磁黏性的, 磁扭线存储器, 磁欧, 磁盘, 磁盘起重机, 磁盘驱动器, 磁盘组,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

事儿

Je n'ai pas souvent de maquillage dans mon sac, mais j'ai toujours un truc pour les lèvres parce que je hais avoir les lèvres gercées.

包里不是常常有化妆品,但我总是会放一支唇膏,因为我讨厌裂开

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

De toutes parts, des graines se gonflaient, s’allongeaient, gerçaient la plaine, travaillées d’un besoin de chaleur et de lumière. Un débordement de sève coulait avec des voix chuchotantes, le bruit des germes s’épandait en un grand baiser.

种子在到处涨大、发芽,为寻找光和热而拱开辽阔大地。草木流动发出窃窃私语,萌芽声音宛如啧啧接吻。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Et ensuite, je viens couvrir le tout avec l'huile de baobab, on l'appelle la healing oil parce qu'elle permet vraiment de traiter des peaux acnéiques et les peaux qui ont tendance à être gercées.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁强记录图, 磁倾计, 磁倾角, 磁热的, 磁热效应, 磁色散, 磁生电, 磁生物学, 磁石, 磁钛铁矿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接