Il y a du gratin au frigidaire. Fais le chauffer... C’est ça. A tout à l’heure !

冰箱里面有些菜。... 就这样。会见！

Ensuite, il y a le nom " Frigidaire" , c'est drôle parce que ça sonne français, mais en préparant cette vidéo, j'ai découvert qu'à l'origine, c'était une marque créée par General Motors en 1918, pour vendre ses réfrigérateurs.

接来的名称是“Frigidaire”，这很有趣，因为它听上去像个法语单词，但在准备这个视频时，我发现它起初是个牌，由General Motors于1918年创办，用来销售冰箱。

J’pourrais vendre des frigidaires à des esquimaux !

我甚至以卖冰箱给爱斯基摩人！

Ben je sais pas, frigo ... frigo ... frigidaire, de frigidaire.

我不知道，能是来自frigidaire吧。

J'suis un bon vendeur. J’pourrais vendre des frigidaires a des Esquimaux !

我是个好的销售员。我甚至以卖冰箱给爱斯基摩人！

J'ai des surgelés dans le frigidaire, et des oeufs, je crois.

冰箱里有些速冻 概还有些鸡蛋。

Le défi, c'est toujours celui de l'organisation avec un problème de gestion des denrées périssables, l'absence totale de frigidaire et surtout un manque cruel de stratégie de la part de ces équipes de secours locales.

挑战始终在于组织协调，易腐的管理存在困难，完全没有冷藏设备，更重要的是，当地救援队伍在战略上的严重缺失。

On mélange les deux. On met du citron dessus et on laisse cette sauce-là dans le frigidaire.

将这两者混合，上面放柠檬，将这个酱汁放进冰箱里。

En français, frigidaire est devenu un nom commun, mais comme c'est un peu long, dans la langue informelle, on dit plutôt " un frigo" .

“frigidaire”成为法语中的个通用名词，但是由于这个单词有点长，在非正式用语中，我们会倾向于说“un frigo”。