On le félicite pour sa victoire.
我为他的胜利而庆祝。
Se félicitant de la coopération d'autres sociétés.
欢迎其它公的合作。
Old House Journal se félicite de vieux et de nouveaux amis ici.
旧杂志书屋欢迎新老朋友光临。
Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.
欢迎有实力商家给予真诚的报。
Se félicitant de la recommandation de l'offre produits.
欢迎推荐产品,报。
Se félicitant de la majorité des hôtels, restaurants, afin industrie de transformation.
欢迎广大饭店,餐饮业,加工业订购。
Se félicitant de la société a besoin d'ordonner ou de traitement des échantillons!
欢迎有此需要的公订购,或者来样加工!
Fabricants se félicite de l'appel pour discuter de la consultation.
欢迎各厂商来电咨询洽谈。
Ses amis ont accouru pour le féliciter de son succès.
他的朋友跑来祝贺他成功。
Je tiens à te féliciter pour ta réussite .
祝贺你取得成功。
Je le félicite et lui explique que je suis enchanté de le connaître.
我向他祝贺,并说很荣幸能够认识他。
Mesdames et Messieurs, se félicitent de l'adoption de l'e-mail ou par téléphone, contactez-nous.
欢迎各位朋友通过发电子邮件或电话与我联系.
Se félicitant des prix préférentiel de la majorité des clients appels à négocier.
惠欢迎广大客户来电洽谈。
Nous avons rapidement atterrissage de haute qualité, se félicite des pourparlers.
我起货快品质高,欢迎洽谈。
Se félicitant de la Pipi vraiment intéressés par l'achat de l'électricité à des entreprises!
欢迎有意购买真皮皮的商家垂电!
Se félicitant de la demande client, des lettres, des échantillons, les commandes à venir négocier.
欢迎客户来电、来函、来样、来人洽谈订货。
Société clients gratuitement à la porte, se félicite de la consultation des appels!
本公免费为客户上门接送,欢迎来电咨询!
Se félicitant de l'industrie de l'habillement intérieur est venu à discuter d'affaires.
欢迎国内服装行业前来洽谈业务。
Société se félicite vivement de l'entreprise collègues, main dans la main pour un avenir meilleur.
公热忱欢迎商界各同仁,携手并进,共创美好的明天。
Peer félicitons également de professionnels de l'élaboration des lignes directrices techniques.
也欢迎同行专业人士的技术指导共发展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et donc, je félicite Boris Johnson pour ce résultat.
所以,祝贺Boris Johnson,祝贺他取得结果。
Ah oui ! Moi, je félicite cette vendeuse !
是祝贺这位卖家!
Ah ! Je voulais vous féliciter pour vos rosiers. Ils sont magnifiques !
啊!瑰太棒了。真是太漂亮了!
Vous n'hésitez pas à féliciter les autres pour leur contribution, et les encourager.
们不会犹豫庆祝他人贡献,并且鼓励他们。
Par exemple, pour féliciter quelqu'un, on utilise l'expression Bravo.
比如,庆祝某人时,们用bravo。
Je tiens à féliciter les 577 députés nouvellement élus.
谨向577名新当选议员表示祝贺。
Je voudrais d'ailleurs aussi féliciter Eric Ciotti et Valérie Pécresse.
还要祝贺埃里克-塔蒂和瓦莱丽·佩克雷斯。
Et alors tout le monde se félicite.
选手们在互相祝贺。
Cependant il m’est impossible de ne point vous féliciter.
可是不能不庆贺您。
– Ne me félicitez pas trop, monsieur ; j’ai voté la fin du tyran.
“不要祝贺得太甚了,先。投票表决过暴君末日。”
Félicité la penchait vers le lit, tandis qu’elle regardait toujours du côté de la cheminée.
费莉西把她抱到床头,她却总是瞧着壁炉旁边。
Félicité, un quart d'heure après, était installée chez elle.
一刻钟后,全福住到她家来了。
Félicité la pleura, comme on ne pleure pas les maîtres.
全福不像普通仆人哭主人那样哭她。
Félicite plutôt ma perspicacité au lieu de monter sur tes grands chevaux.
应该庆幸有这么好观察力,而不是在这里发大小姐脾气。”
Julia fut la première à le féliciter, et ses trente-cinq collègues l'applaudirent.
朱莉亚第一个向他祝贺,其他三十五个同事也纷纷为他鼓掌。
Si vous faites un de ces trucs, on ne vous félicite pas.
如果您做了以下事情中一个,们就没法称赞您了。
– Un pion qui drague une étudiante... je ne vous félicite pas.
“一个学监勾搭人家女学… … 可不会为您感到骄傲。”
Harry se félicitait d'avoir eu l'idée de cette cachette.
总来说,哈利觉得他能想到藏在这里真是值得庆幸。
Et on en profite hein pour te féliciter hein !
嗯,们正好可以为他庆祝一下!
Je constate que vous, vous êtes à l'heure, j'ai (envie) de vous féliciter, quoi.
看到们都准时来了,想称赞们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释