Bon. Ensuite ? dit le policier, impatient.

嗯，然后呢？这位警察有点不耐烦地说。

Et ensuite, on peut prendre le métro?

然后，再坐地铁？

Très bien, ensuite, il faut trouver le moyen de transporter le savon jusqu'à la machine.

非常好，接下来，我们得想办法把肥皂运到洗衣机里面。

Ensuite, je fais mes devoirs et révise mes leçons.

然后我做作业，温习功课。

Ensuite, il est possible que vous tombiez sur des thèmes un peu bizarres.

其次，你可能会遇到有点奇怪题材。

Ensuite, tu traces un demi-fond coiffé d’un autre nuage pour la tête.

然后，你画半个圆，戴着另，这是当作头。

Ensuite on va prendre une cébette que l'on va hacher finement.

然后，我们取，将它切得细细。

Ensuite Le lapin, puis le Dragon, puis le serpent, puis le cheval, ensuite le mouton.

然后是兔子、龙、蛇、马和羊。

Et ensuite, quand ils grandissent les enfants, la manière d’éduquer aussi c’est assez différent.

然后，当孩子正在成长时，父母教育方式也有很大不同。

Ensuite, avec des verbes exprimant le début ou la fin d'une action.

接下来，par可以搭配表示动作开始或结束动词。

Le goût, l'arôme, le corps et la couleur de chaque café est ensuite analysé.

然后分析每种咖啡味道、香气、体质和颜色。

Ensuite, «la thune» ou «les thunes» , c'est complètement synonyme de «argent» .

那么，“la thune”或“les thunes”，完全就是“钱”同义词。

Je passe d'abord chez lui boire un verre et on va dîner ensuite.

我先去他家喝杯 然后我们去赴宴。

Ensuite il faut choisir un créneau de travail de trois heures par mois.

然后，要选择每月三个小时工作时间。

Ensuite, comme sa narration ne le rendra, hélas !

其二，正如之前所说，哎！

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

接着，我听些音乐，读书或者写信给我朋友。

Ensuite, prenez la grande avenue en face et continuez tout droit, jusqu'au bout.

然后，您走进对面大道，继续直走，走到底。

Et ensuite, déjeuner avec devine qui? ! !

然后，猜猜和谁吃午饭？！！

Ensuite, nous sommes allés au cyber café pour vérifier nos e-mails.

然后我们去网吧查看我们电子邮件。

On s'en sert pour attirer les poissons, et ensuite les attraper.

我们用它们把鱼引过来，然后抓住鱼。