有奖纠错
| 划词

Le problème des déchets radioactifs est qu'ils demeurent longtemps dangereux.

放射性废品的问题在于它们在长时期内都很危险。

评价该例句:好评差评指正

Il y a du déchet dans les œuvres de ce peintre.

这位画家的作品中有败笔

评价该例句:好评差评指正

Les déchets de l'usine occasionnèrent une sérieuse pollution de l'environnement.

工厂的废料导致了严重的环境污染。

评价该例句:好评差评指正

Il est interdit de déposer des déchets après 20h est le dimanche!

严禁在20以及周日丢弃垃圾

评价该例句:好评差评指正

Les importations de déchets de peau de mouton.

进口羊皮碎料

评价该例句:好评差评指正

S’engage à respecter le tri des déchets.

遵守废弃物

评价该例句:好评差评指正

Comment inciter le bon citoyen à trier ses déchets ?

怎样才能引导民们自觉地进行垃圾呢?

评价该例句:好评差评指正

J'ai une offre importante de déchets de papier.

人有大量废纸供应。

评价该例句:好评差评指正

Tous les types de déchets de plastique. Attelles types de billes de bois.

塑料边角料.各原木夹板.

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, aucun déchet ne devrait a fortiori quitter le territoire national.

因此,没有任何一个垃圾能够离开法

评价该例句:好评差评指正

La Société de valorisation des déchets de matériaux scientifiques classification, le traitement, la réutilisation.

司对回收的废品废料进行科学的分、加工再利用。

评价该例句:好评差评指正

La vie pour faire face à l'élimination des déchets de construction.

生活建筑垃圾清运处理。

评价该例句:好评差评指正

Notre société exerçant principalement dans le recyclage des déchets métalliques et les ventes.

司主要经营废旧金属的回收和销售。

评价该例句:好评差评指正

Chimiques liquides entrepôt de stockage de 200 tonnes, 200 tonnes de déchets plastiques.

仓库储存液体化工200吨,废塑料200吨。

评价该例句:好评差评指正

Autrement dit, trier, transporter et déposer des déchets fait partie des devoirs citoyens français.

也就是说,主动分和运送废品完全是一种民义务行为。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est spécialisée marchés PVE film plastique et les déchets de bois.

司主要是专门采购PVE塑料薄膜和木材废料

评价该例句:好评差评指正

Sans parler si vous comptez un homme? Des déchets!

"说话不算话,你算个男人吗?废物!"

评价该例句:好评差评指正

Le problème des déchets demeure longtemps dangereux.

这些废渣在长时期内都很危险。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons un examen national de l'Environmental Protection Agency a approuvé l'importation de déchets certificat.

我们有家环保局审核的废物进口批准证书。

评价该例句:好评差评指正

Principalement concentré dans le secteur des déchets et de traitement.

司主要业务集中在废旧物资回收及加工方面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


陡峭地, 陡峭上升的山坡, 陡峭斜坡, 陡倾的, 陡倾地形, 陡倾斜, 陡倾岩层, 陡然, 陡头菌, 陡头峭壁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TCF法语知识测试 250 activités

Il suffit de faire attention aux déchets.

它只要重视废品就可以了。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Utilisons les poubelles sélectives pour le tri des déchets.

让我使性垃圾箱进行垃圾分类。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Il ne faut rien jeter dans la nature ! Mettez vos déchets dans vos sacs.

不许在大自然中扔垃圾,把你的垃圾放在自己的包里。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Mais comment traiter nos déchets mieux et moins cher?

可是,如何才能既彻底又经济地处理生活垃圾

评价该例句:好评差评指正
Coup de pouce pour la planète

Chaque seconde 200 kilos de déchets plastiques finissent dans nos océans.

每秒200公斤的塑料废物就会排入我的海洋。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

En plus des questions de sécurité, les centrales nucléaires posent le problème des déchets, qui demeurent longtemps dangereux.

除了安全问题外,核电站还会带来废渣问题,这些废渣在长时期内都很危险。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精

Tom leur achète deux centimes d'euros chaque déchet qu'ils produisent et qu'il reçoit par la poste, à son usine.

汤姆从他处购买他产生的垃圾,2分一块,通过邮寄在汤姆的货。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精

Et chaque mois, grâce à Tom, un demi-milliard de déchets ne finissent plus à la décharge.

每个月,因为汤姆,有5亿的垃圾不再只是被堆埋起来。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Plus de 4 000 tonnes de déchets ont été collectées.

已经有超过4000吨的垃圾集起来了。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

La première raison a trait aux déchets.

第一个原因与浪费有关。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

On connait tous la problématique des déchets. Elle est importante.

都知道浪费问题。她很重要。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精(视频版)2017年合集

Des déchets qui partaient à la décharge. Désormais, ils auront une seconde vie.

从原本被送往垃圾填埋场的废弃物,现在它将获得第二次生命。

评价该例句:好评差评指正
PGL法语听写1~4年级

Ils apportent un grand sac et une poubelle pour les déchets qu'ils trouvent.

带来一个大袋子和一个垃圾桶来装他找到的垃圾。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精 2016年四季度合集

C'est l'industrie, qui produit beaucoup de déchets et qui consomme des ressources naturelles.

正是业产生了大量废物并消耗了自然资源。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

Ces déchets, dangereux pour l'environnement, devraient normalement faire l'objet de traitement.

这些对环境有害的垃圾本应接受处理。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精 2013年9月合集

Voici donc le collecteur de déchets sous vide.

这就是真空垃圾集系统。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年8月合集

« Je me retrouve avec 1m40 de déchets autour de moi » .

“我身边堆了1米4高的垃圾。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


斗(烟斗的), 斗笔, 斗柄, 斗仓, 斗车, 斗胆, 斗胆之人, 斗斗鳃属, 斗法, 斗方,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接