Le bruissement de l'eau, le feu des forges, tout ça avait une allure dantesque, et Georges Sand va écrire un roman qui s'appelle La Ville noire et qui préfigure l'oeuvre magistrale de Zola qui s'appelle donc les rougons macares.

水声潺潺，炉火熊熊，这一切都显得如但丽，乔治·桑因此下了名为《黑城》，预示了左拉那部杰作《卢贡-马尔泰家族》诞生。

Un sport très impressionnant avec les bosses, les sauts, dans des conditions dantesques, et je pense à sa tenue aussi, qui nous rappelle une autre époque.